1
00:00:16,225 --> 00:00:17,683
- اذهب بهذه الطريقة.

2
00:00:18,894 --> 00:00:19,935
- اخفض صوتك.

3
00:00:19,979 --> 00:00:21,270
- لا أحد هنا.

4
00:00:21,313 --> 00:00:23,439
- حافظ على الخاص بك
مصباح يدوي منخفض.

5
00:00:23,482 --> 00:00:25,983
- هل من أحد هنا؟
- لا أعرف.

6
00:00:27,361 --> 00:00:29,820
- كن هادئاً.

7
00:00:37,997 --> 00:00:39,163
- وهذا سوف يستغرق إلى الأبد.

8
00:00:39,206 --> 00:00:41,498
السجلات هنا تذهب
العودة إلى الأربعينيات.

9
00:00:43,377 --> 00:00:44,877
- ديريك إليسون.

10
00:00:44,920 --> 00:00:46,003
- كافٍ!

11
00:00:47,131 --> 00:00:48,881
- ماذا كان هذا؟

12
00:00:51,594 --> 00:00:54,595
- التوقف عن صنع
أعذار يا رجل، استمر في البحث.

13
00:00:54,638 --> 00:00:56,972
- مرحبًا؟

14
00:00:57,016 --> 00:00:58,557
- كن هادئا.

15
00:01:00,895 --> 00:01:02,686
هل هناك أحد؟

16
00:01:02,730 --> 00:01:05,230
- الآنسة بريجز، آي
اعتقدت أنها ستكون ميتة الآن.

17
00:01:36,305 --> 00:01:38,847
- أين وجدت
هذا المكان، كان مذهلاً.

18
00:01:38,891 --> 00:01:40,849
- لدي طرقي.

19
00:01:40,893 --> 00:01:44,394
- حسنًا، لقد كانت مثالية
غداء عيد ميلاد، شكرا لك.

20
00:01:44,438 --> 00:01:46,355
من الجميل أن نحظى ببعض الوقت.

21
00:01:46,398 --> 00:01:47,815
- نعم.

22
00:01:52,238 --> 00:01:54,321
- لدي فكرة.

23
00:01:54,365 --> 00:01:56,782
- أنت تفعل؟

24
00:01:56,826 --> 00:01:59,159
دعونا نخرج من هذه الملابس
وتحتضنه بالنار.

25
00:01:59,203 --> 00:02:00,661
- أنت تقرأ أفكاري.

26
00:02:03,165 --> 00:02:05,916
- مفاجأة!
- يا إلاهي!

27
00:02:05,960 --> 00:02:07,876
يا إلهي يا رفاق.

28
00:02:07,920 --> 00:02:12,131
هذا مذهل يا إلهي
أنت في الكثير من المتاعب.

29
00:02:12,174 --> 00:02:14,007
- لا، هذا كان كل شيء لي.

30
00:02:14,051 --> 00:02:15,300
كان ديريك مجرد بيدق
في خطتي الرئيسية.

31
00:02:15,344 --> 00:02:16,885
- حفظ الأسرار.

32
00:02:16,929 --> 00:02:19,763
- كنت تحت ثابت
التهديد بإيذاء جسدي.

33
00:02:19,807 --> 00:02:22,057
- انتظر حتى يكون لديك واحدة
خاص بك.

34
00:02:22,101 --> 00:02:23,517
- هيا يا ميل
حان وقت الشمبانيا!

35
00:02:23,561 --> 00:02:25,144
- أهلاً!

36
00:02:25,187 --> 00:02:26,270
- كيف حالك يا رجل؟
أنت تبدو بحالة جيدة.

37
00:02:26,313 --> 00:02:27,729
- يا رجل.
- من الجيد رؤيتك.

38
00:02:27,773 --> 00:02:29,273
- أنت أيضاً.
- شكرا جزيلا على هذا.

39
00:02:29,316 --> 00:02:31,275
- أنت حلوة جدا.
- شكرًا لك.

40
00:02:31,318 --> 00:02:33,652
- لا أستطيع أن أصدق والدي.
- لا تشدد.

41
00:02:33,696 --> 00:02:34,903
- لدينا لقاء مع
المستثمر غدا.

42
00:02:34,947 --> 00:02:36,655
- نحن فريق الأحلام
من الأثاث الراقي.

43
00:02:36,699 --> 00:02:38,740
لقد حصلنا على هذا.
- حسنًا، لقد حصلنا على هذا.

44
00:02:38,784 --> 00:02:41,243
- إنها على حق. لقد حصلت على هذا.

45
00:02:41,287 --> 00:02:43,954
منذ أن سأتخلى عنك غدا

46
00:02:43,998 --> 00:02:45,497
- لرحلتي التجارية المزعجة
- ماذا؟

47
00:02:45,541 --> 00:02:48,167
سأترك لكم قليلا
شيء يعيقك

48
00:02:48,210 --> 00:02:50,127
وأنا أعلم أنه لم يكن علي أن أفعل ذلك.

49
00:02:50,171 --> 00:02:51,837
أحبك.

50
00:02:56,177 --> 00:02:58,135
- حسنًا، سأترككما.

51
00:02:58,179 --> 00:02:59,845
- يعني إلى الأبد.

52
00:03:01,515 --> 00:03:04,391
لأن هذه هي المدة
أنت عالق معي.

53
00:03:06,562 --> 00:03:08,228
- هذه هي
جميلة تماما.

54
00:03:09,481 --> 00:03:10,898
أنا أحبهم.

55
00:03:12,943 --> 00:03:14,985
وأنا أحبك.

56
00:03:15,029 --> 00:03:17,362
- وأنا أحبك.

57
00:03:25,122 --> 00:03:26,163
- هل تفاجأت؟
- لقد فوجئت بذلك.

58
00:03:27,917 --> 00:03:30,876
كدت أن أموت، و
سأقتلك.

59
00:03:30,920 --> 00:03:32,294
- من فضلك لا تفعل ذلك.

60
00:04:13,295 --> 00:04:14,795
- كم مرة

61
00:04:14,838 --> 00:04:15,963
هل ستعمل على إعادة ترتيب
تلك المقالة القصيرة؟

62
00:04:16,006 --> 00:04:18,757
- آخر مرة، أعدك.

63
00:04:18,801 --> 00:04:21,468
- جيد، لأنني
أعتقد أن هذا هو.

64
00:04:23,389 --> 00:04:25,013
- السيد كروفورد؟

65
00:04:25,057 --> 00:04:26,765
- من فضلك اتصل بي ريموند.

66
00:04:26,809 --> 00:04:28,934
يجب أن تكون ميلاني.
- نعم مرحبا.

67
00:04:28,978 --> 00:04:30,560
- إنه لمن دواعي سروري.

68
00:04:33,816 --> 00:04:35,023
- أليسا.

69
00:04:35,067 --> 00:04:37,734
- نعم، هذا أنا.

70
00:04:37,778 --> 00:04:40,445
مدير,
أنا المدير.

71
00:04:40,489 --> 00:04:42,239
- نعم، جمعت.

72
00:04:42,283 --> 00:04:43,740
أخبرتني ميلاني بذلك
سوف تنضم إلينا.

73
00:04:43,784 --> 00:04:45,659
- اجلس.
- شكرًا.

74
00:04:45,703 --> 00:04:46,952
بادئ ذي بدء، كنت
أحب أن أشكرك

75
00:04:46,996 --> 00:04:48,495
لكونها مفتوحة ل
لقاء معي.

76
00:04:48,539 --> 00:04:51,248
لقد كنت أتابع متجرك
لأكثر من عام الآن

77
00:04:51,292 --> 00:04:53,125
من خلال حسابك على الانستقرام
ومدونة نمط حياتك.

78
00:04:53,168 --> 00:04:54,918
- هذا أنا.

79
00:04:54,962 --> 00:04:57,296
أنا أفعل كل وسائل التواصل الاجتماعي.

80
00:04:59,842 --> 00:05:01,174
- لذلك إذا كنت منفتحًا على ذلك،

81
00:05:01,218 --> 00:05:02,759
أحب أن يأتي حولها
في الصباح،

82
00:05:02,803 --> 00:05:04,469
قل الساعة التاسعة
أحضر لك اقتراحا؟

83
00:05:04,513 --> 00:05:05,721
لا تتردد في مناقشة ذلك

84
00:05:05,764 --> 00:05:07,514
مع زوجك أولا
إذا كنت ترغب في ذلك.

85
00:05:07,558 --> 00:05:09,891
- كيف عرفت
كنت متزوجا؟

86
00:05:09,935 --> 00:05:11,101
- الخاتم .

87
00:05:13,022 --> 00:05:14,521
- عظيم.

88
00:05:14,565 --> 00:05:17,065
حسنا، أرسل لي رسالة نصية
مع عنوانك

89
00:05:17,109 --> 00:05:19,026
وسوف البوب الحق
في الصباح.

90
00:05:19,069 --> 00:05:20,902
- عظيم، هذا يبدو رائعا.
شكرًا لك.

91
00:05:20,946 --> 00:05:23,488
شكراً جزيلاً.
- انه لمن دواعي سروري.

92
00:05:23,532 --> 00:05:26,158
أتمنى لك يوما جميلا.
- تمام.

93
00:05:31,415 --> 00:05:33,415
- ليز.

94
00:05:33,459 --> 00:05:34,750
- ماذا؟

95
00:05:34,793 --> 00:05:36,752
قف.

96
00:05:36,795 --> 00:05:38,920
- هبطت للتو،
أنا في طريقي إلى المنزل.

97
00:05:38,964 --> 00:05:40,964
- حسنًا عزيزتي، أنا في الانتظار
بالنسبة لك على الدرج.

98
00:05:41,008 --> 00:05:43,342
نراكم قريبا.

99
00:05:43,385 --> 00:05:47,512
كان هناك يحدق و
الفجوة والتأتأة ،

100
00:05:47,556 --> 00:05:50,599
بعض الغمغمة ألقيت ،
صفر البرد.

101
00:05:50,642 --> 00:05:53,810
- إذن أنت تقول أنه كان كذلك
ذلك المظهر الجيد،

102
00:05:53,854 --> 00:05:55,687
- من الواضح أنه ليس كذلك
ذو مظهر جيد مثلك.

103
00:05:55,731 --> 00:05:57,356
لكنها كانت مغرمة بشكل واضح.

104
00:05:57,399 --> 00:05:59,941
- حسنًا، إنها شابة.

105
00:05:59,985 --> 00:06:02,152
- إنها ثلاثة فقط
سنوات أصغر مني.

106
00:06:02,196 --> 00:06:04,571
أنا لا يسيل لعابه في كل مرة
يمر رجل يرتدي بدلة.

107
00:06:04,615 --> 00:06:06,448
- حسنا هذا مريح

108
00:06:06,492 --> 00:06:09,034
لأنني أعتقد الأمير
لقد وصل الساحرة.

109
00:06:09,078 --> 00:06:11,328
- سأحصل عليه.

110
00:06:13,999 --> 00:06:16,083
مرحبًا ريموند.
- ميلاني، من الجيد رؤيتك.

111
00:06:16,126 --> 00:06:18,168
- من الجيد رؤيتك أيضاً.
شكرا جزيلا على حضوركم.

112
00:06:18,253 --> 00:06:19,920
- بالطبع، أردت فقط أن
إسقاط هذه كما وعدت.

113
00:06:19,963 --> 00:06:23,298
- عظيم، تفضل بالدخول.
- شكرا، لن أبقى طويلا.

114
00:06:23,342 --> 00:06:24,716
- هذا
زوجي ديريك.

115
00:06:24,760 --> 00:06:26,426
- سعيد بلقائك.

116
00:06:26,470 --> 00:06:28,929
سمعت أنك ستجعلني
زوجة امرأة ثرية جدا.

117
00:06:32,101 --> 00:06:35,185
- أنا آسف جدا، أنت فقط
ذكرني بشخص أعرفه.

118
00:06:35,229 --> 00:06:36,937
- أحصل على ذلك كثيرا.

119
00:06:38,357 --> 00:06:40,065
- إنه لمن دواعي سروري،
ريموند كروفورد.

120
00:06:40,109 --> 00:06:41,400
- سرور.

121
00:06:41,443 --> 00:06:42,734
- هل تمانع إذا
أستعير الحمام الخاص بك؟

122
00:06:42,778 --> 00:06:44,403
- لا، بالطبع.
هناك واحد فقط في أسفل القاعة

123
00:06:44,446 --> 00:06:45,987
أو إذا كنت تريد المزيد من الخصوصية،
هناك واحد في الطابق العلوي.

124
00:06:46,031 --> 00:06:47,364
- شكرًا.

125
00:06:50,035 --> 00:06:51,451
- الحمام؟

126
00:06:51,495 --> 00:06:53,078
هل صديق أليسا الجديد

127
00:06:53,122 --> 00:06:54,955
مجرد القفز مباشرة
رواية جين أوستن؟

128
00:06:54,998 --> 00:06:56,289
- قلت أنك سوف تلعب لطيف.

129
00:06:56,333 --> 00:06:57,582
- فعلتُ.

130
00:07:13,892 --> 00:07:15,475
- نخب.

131
00:07:18,939 --> 00:07:22,357
لا أنت.

132
00:08:17,664 --> 00:08:19,748
- مرحبا ديريك.

133
00:08:28,634 --> 00:08:31,134
ولد ديريك ساكسون
10 نوفمبر 1978.

134
00:08:31,178 --> 00:08:33,053
- كيف تعرف اسمي؟

135
00:08:34,681 --> 00:08:36,890
- أنت تعيش مع
زوجتك ميلاني

136
00:08:36,934 --> 00:08:38,683
من هو بشكل رائع
جميلة بالمناسبة،

137
00:08:38,727 --> 00:08:40,685
في أربع غرف نوم وثلاثة حمامات،

138
00:08:40,729 --> 00:08:43,855
5000 قدم مربع منتصف القرن
قصر في برينتوود.

139
00:08:43,899 --> 00:08:45,565
أكسيس لين ميديا,

140
00:08:45,609 --> 00:08:47,609
يحظى بتقدير كبير
لخبرتك

141
00:08:47,653 --> 00:08:49,945
في وسائل التواصل الاجتماعي
تصميم المنصة.

142
00:08:49,988 --> 00:08:52,113
- يساعد!
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

143
00:08:52,157 --> 00:08:53,365
أي شخص!

144
00:08:53,408 --> 00:08:55,784
- قبو عازل للصوت.

145
00:08:55,827 --> 00:08:58,620
والظاهر أن السابق
كان المالك ملحنًا.

146
00:08:58,664 --> 00:09:00,872
للأسف، مسيرته في الآونة الأخيرة
أخذت منعطفا نحو الأسوأ

147
00:09:00,916 --> 00:09:03,208
وفويلا، أنا هنا.

148
00:09:03,252 --> 00:09:04,501
- ماذا تريد؟

149
00:09:04,545 --> 00:09:05,752
- ستفعل
قل لي كل شيء.

150
00:09:05,796 --> 00:09:07,212
وأعني كل شيء.

151
00:09:07,256 --> 00:09:09,631
كل التفاصيل الهامة
من الماضي،

152
00:09:09,675 --> 00:09:11,258
لا أعلم، 20 عامًا من عمرك
الحياة.

153
00:09:11,301 --> 00:09:12,551
- ماذا؟
لماذا؟

154
00:09:12,594 --> 00:09:13,927
- لأن
سأأخذها.

155
00:09:13,971 --> 00:09:16,012
- خذ ماذا؟

156
00:09:23,272 --> 00:09:25,313
- حياتك.

157
00:09:28,902 --> 00:09:30,819
- اليكس.

158
00:09:34,992 --> 00:09:36,533
- هل هذا هو الوحيد
اللون الذي يأتي فيه؟

159
00:09:36,577 --> 00:09:37,742
أحب أن أرى ذلك في بورجوندي.

160
00:09:37,786 --> 00:09:39,160
- يجب أن أتصل بالشركة

161
00:09:39,204 --> 00:09:40,120
ولكن قد يكون لديهم
بعض الصور على الانترنت.

162
00:09:40,163 --> 00:09:41,496
هل ترغب في إلقاء نظرة؟

163
00:09:41,540 --> 00:09:43,540
- أحب أن أرى
قطعة حقيقية في بورجوندي.

164
00:09:43,584 --> 00:09:45,625
- في بورجوندي، حصلت عليه.

165
00:09:45,669 --> 00:09:47,961
- نلقي نظرة هناك.

166
00:09:48,005 --> 00:09:51,339
مقعد في الصف الأمامي حتى النهاية
من حياتك كما تعرفها.

167
00:09:55,053 --> 00:09:56,261
- كيف حالك

168
00:09:56,305 --> 00:09:58,096
- سحر.

169
00:09:58,140 --> 00:10:00,599
- أستطيع أن أعطيك المال، أليكس.
إذا كان هذا هو ما يدور حوله هذا.

170
00:10:00,642 --> 00:10:03,101
- وأين المتعة في ذلك؟

171
00:10:03,145 --> 00:10:05,812
الآن يمكنك الجلوس
هنا بينما تشاهدني

172
00:10:05,856 --> 00:10:07,564
عش حياتك قليلا.

173
00:10:07,608 --> 00:10:11,860
حتى بالطبع، لقد
استنزفت حساباتك المصرفية،

174
00:10:11,903 --> 00:10:14,154
وخفف عنك أصولك،
فقط لتختفي في الهواء

175
00:10:14,197 --> 00:10:16,239
واترككم مع أ
الكثير من الشرح للقيام به.

176
00:10:19,578 --> 00:10:20,869
- مرحبًا؟

177
00:10:20,912 --> 00:10:23,747
- مرحبا، أنا ديريك.
- يا ديريك.

178
00:10:23,790 --> 00:10:26,207
- هل ميل هناك؟

179
00:10:26,251 --> 00:10:27,876
- هل هو مهم؟

180
00:10:27,919 --> 00:10:29,502
إنها مع عميل.

181
00:10:29,546 --> 00:10:31,880
- نعم إنه كذلك
مهم جدا.

182
00:10:33,508 --> 00:10:35,175
- حسنًا، انتظر.

183
00:10:35,218 --> 00:10:37,844
مهلا، ميل، أنا ديريك.

184
00:10:37,888 --> 00:10:39,429
- سأعود حالا.

185
00:10:42,559 --> 00:10:44,351
مرحبًا.

186
00:10:44,394 --> 00:10:46,603
- ميل.
- مرحباً، مرحباً يا عزيزتي.

187
00:10:46,647 --> 00:10:49,189
يا إلهي، إيفا هنا
وهي تقودني إلى الجنون.

188
00:10:49,232 --> 00:10:50,774
ما أخبارك؟

189
00:10:50,817 --> 00:10:52,984
- لا بد لي من الخروج
المدينة لبضعة أيام.

190
00:10:53,028 --> 00:10:54,361
- تمام.

191
00:10:54,404 --> 00:10:56,529
ماذا يحدث،
هل كل شيء على ما يرام؟

192
00:10:56,573 --> 00:11:00,200
- بالطبع، إنها السنوية
مؤتمر Digitech في شيكاغو.

193
00:11:00,243 --> 00:11:01,951
اعتقدت أنهم
كانوا يرسلون ميتش

194
00:11:01,995 --> 00:11:03,745
لكن ديل قرر ذلك
أرادني هناك مرة أخرى.

195
00:11:03,789 --> 00:11:05,330
- تمام.

196
00:11:05,374 --> 00:11:07,207
حسنا، سأفتقدك.
متى يجب عليك المغادرة؟

197
00:11:07,250 --> 00:11:09,584
- سأذهب إلى المنزل
والتقاط بعض الملابس

198
00:11:09,628 --> 00:11:11,211
ثم اتجه بشكل مستقيم
إلى المطار.

199
00:11:11,254 --> 00:11:12,545
- تمام.

200
00:11:12,589 --> 00:11:14,506
حسنا، عليك أن تفعل
ما عليك القيام به.

201
00:11:14,549 --> 00:11:17,300
هل كل شيء على ما يرام؟

202
00:11:17,344 --> 00:11:20,553
- إنها حقا حلوة.
سأفتقدك أيضًا يا عزيزتي.

203
00:11:21,723 --> 00:11:24,516
أتمنى لو كان هناك
طريقة للخروج منه.

204
00:11:24,559 --> 00:11:27,060
- لا، لا، أنا
فهم تماما.

205
00:11:27,104 --> 00:11:30,188
اذهب، لدي الكثير
للقيام هنا، سأكون بخير.

206
00:11:30,232 --> 00:11:33,483
- حسنًا، سأتواصل معك.
- من فضلك افعل، أنا أحبك.

207
00:11:33,527 --> 00:11:35,360
- أحبك أيضًا.

208
00:11:35,404 --> 00:11:36,903
- الوداع.

209
00:11:38,990 --> 00:11:41,032
- حسنا اعتقدت ذلك
مذهلة دموية جدا

210
00:11:41,076 --> 00:11:42,450
إذا لم أقل ذلك بنفسي.

211
00:11:42,494 --> 00:11:44,953
- هذا جنون.

212
00:11:45,038 --> 00:11:47,288
- هل هو؟
- ماذا قال؟

213
00:11:47,332 --> 00:11:48,748
- عليه أن يذهب إلى المؤتمر
في شيكاغو لبضعة أيام.

214
00:11:48,792 --> 00:11:50,625
- يا للمشكله.
- نعم أعرف.

215
00:11:50,669 --> 00:11:54,003
على أية حال، لا بد لي من العودة
إلى الطاغية، تمنى لي التوفيق.

216
00:11:54,047 --> 00:11:55,255
- أشعر بك.

217
00:11:56,925 --> 00:11:58,383
- أنا كل شيء لك.

218
00:11:58,427 --> 00:12:00,301
- حسنا على ما يبدو أنك لست كذلك.
- آسف لذلك.

219
00:12:00,345 --> 00:12:01,594
- الآن أخبرني عنه
هذين الكرسيين.

220
00:12:03,265 --> 00:12:04,973
- أنا أعرف زوجتي، أليكس.

221
00:12:05,016 --> 00:12:07,100
هي ستعرف،
سوف تكتشف ذلك.

222
00:12:07,144 --> 00:12:10,103
- حسنًا، من أجلها ومن أجلك،

223
00:12:10,147 --> 00:12:12,147
آمل حقًا ألا يحدث ذلك

224
00:12:12,190 --> 00:12:16,192
لأنه إذا حدث ذلك،
سأضطر لقتلكما على حد سواء.

225
00:12:16,236 --> 00:12:18,778
لكن يكفي كل ذلك،

226
00:12:18,822 --> 00:12:21,573
لدينا الكثير من
اللحاق بالركب للقيام به.

227
00:12:21,616 --> 00:12:25,493
أول الأشياء أولاً،
أرقام التعريف الشخصية والحسابات المصرفية،

228
00:12:25,537 --> 00:12:28,621
كلمات المرور وأسماء المستخدمين،
وهكذا دواليك.

229
00:12:35,630 --> 00:12:37,589
- شكرا لك، شكرا.

230
00:12:37,632 --> 00:12:39,174
- هل أنت بخير؟

231
00:12:39,217 --> 00:12:41,593
- نعم، أنا بخير.

232
00:12:43,805 --> 00:12:45,513
- لا يبدو أنك بخير.

233
00:12:45,557 --> 00:12:49,642
- أنا فقط أفتقد ديريك.
- و؟

234
00:12:51,772 --> 00:12:54,481
- لا أعرف، شيئا
بدا الأمر بعيدًا قليلاً

235
00:12:54,524 --> 00:12:57,025
قبل أن يغادر، عندما
دعا المتجر، هو فقط

236
00:12:57,068 --> 00:13:00,820
لقد بدا بعيدًا بعض الشيء
أو يصرف أو شيء من هذا.

237
00:13:00,864 --> 00:13:03,072
- لكن يا عزيزي، إنه رجل،
متى لا يصرفون؟

238
00:13:03,116 --> 00:13:05,283
- كيف تعرف كيف
جعل كل شيء يبدو على ما يرام؟

239
00:13:05,327 --> 00:13:07,410
- حبيبتي، هذه وظيفتي.

240
00:13:09,748 --> 00:13:12,123
- شكرًا لك.

241
00:13:12,167 --> 00:13:14,834
أحبك.
- أحبك أيضًا.

242
00:14:17,315 --> 00:14:19,691
- الحصول عليها معا.

243
00:14:33,540 --> 00:14:35,498
أهلاً.

244
00:14:35,542 --> 00:14:37,876
- أهلاً.

245
00:14:37,919 --> 00:14:40,003
- والله أتمنى
كنت هنا يا عزيزتي.

246
00:14:40,046 --> 00:14:43,131
أذهب قليلاً إلى الداخل
هذا المنزل عندما أكون بمفردي.

247
00:14:43,174 --> 00:14:45,258
- ماذا حدث؟
- لم يكن شيئا.

248
00:14:45,302 --> 00:14:47,635
اعتقدت فقط
سمعت شيئًا،

249
00:14:47,679 --> 00:14:50,346
لكنني متأكد من أنه لم يكن شيئًا.

250
00:14:50,390 --> 00:14:52,599
على أية حال، كيف الحال؟
- ماذا؟

251
00:14:52,642 --> 00:14:54,267
- كيف حال المؤتمر؟

252
00:14:54,311 --> 00:14:56,477
لقد وضعوك في ذلك
جناح فاخر مرة أخرى؟

253
00:14:56,521 --> 00:15:00,648
هل تريد أن تريني التخطيط؟
- نعم اه.

254
00:15:00,692 --> 00:15:03,818
في الواقع،

255
00:15:03,862 --> 00:15:05,987
إضافة بلدي
كان ذلك في اللحظة الأخيرة

256
00:15:06,031 --> 00:15:08,489
لقد ألقوا بي في مكان قذر جدًا
موتيل على الجانب الآخر من المكان.

257
00:15:08,533 --> 00:15:11,242
ليس هناك الكثير لننظر إليه.
ولكن دعونا نتحدث عنك.

258
00:15:11,286 --> 00:15:13,453
- لا أستطيع الانتظار لرؤيتك.

259
00:15:13,496 --> 00:15:15,788
يا إلهي، أبدو محتاجًا حقًا.

260
00:15:15,832 --> 00:15:17,832
هل أبدو محتاجًا حقًا؟
- إطلاقاً يا عزيزتي.

261
00:15:17,876 --> 00:15:20,668
- حبيبتي؟

262
00:15:20,712 --> 00:15:23,338
- ماذا؟
- إنها جديدة فقط.

263
00:15:23,381 --> 00:15:24,422
أعني،
لا تفهموني خطأ، أنا أحب ذلك،

264
00:15:24,466 --> 00:15:26,215
ولكن فقط يجب أن تعتاد على ذلك.

265
00:15:26,259 --> 00:15:27,884
- فكرت بالتبديل
الأمر قليلاً.

266
00:15:27,928 --> 00:15:30,720
- لا، لا بأس،
انها سخيفة.

267
00:15:30,764 --> 00:15:33,806
على أية حال، سوف أرى
لك ليلة الغد.

268
00:15:33,850 --> 00:15:36,351
أحبك.
- وأنا أحبك أيضاً يا صغيرتي.

269
00:15:36,394 --> 00:15:40,396
العسل، الكعك الحلو، رائع.

270
00:15:40,440 --> 00:15:42,523
- الوداع.
- الوداع.

271
00:15:51,493 --> 00:15:53,534
لا أخطاء.

272
00:15:53,578 --> 00:15:55,912
أنتم ديريك ساكسون.

273
00:15:55,956 --> 00:15:59,415
أنا ديريك ساكسون،
أنا ديريك ساكسون.

274
00:16:03,755 --> 00:16:05,463
أيمكنني مساعدتك؟
- أنت البريطانية؟

275
00:16:05,507 --> 00:16:07,215
- نعم، أنا أيضا في عجلة من أمري.
أيمكنني مساعدتك؟

276
00:16:07,258 --> 00:16:10,134
- أنت تعيش
في مكان نورم؟

277
00:16:10,178 --> 00:16:11,803
- مؤقتا، وأنت؟

278
00:16:11,846 --> 00:16:14,263
- حسنًا، أنا أرليس ديردان،
أنا أعيش في البيت المجاور

279
00:16:14,307 --> 00:16:16,516
وأنا لا أقصد أن أكون وقحا

280
00:16:16,559 --> 00:16:19,477
لكنني كنت فقط
أتساءل ماذا بالضبط--

281
00:16:19,521 --> 00:16:21,187
- وأنا لا أقصد أن أكون وقحا

282
00:16:21,231 --> 00:16:23,648
ولكن في أمريكا، لا الناس
مانع أعمالهم الخاصة؟

283
00:16:23,692 --> 00:16:26,985
- حسنا، لقد كان هذا المنزل
في الرهن لمدة ستة أشهر

284
00:16:27,028 --> 00:16:29,737
وأنا لا أعتقد أن لديك
أي حق قانوني في أن أكون هنا.

285
00:16:29,781 --> 00:16:31,656
ويكون هذا أ
حي السمعة,

286
00:16:31,700 --> 00:16:33,533
وجود واضعي اليد
لا يبشر بالخير--

287
00:16:33,576 --> 00:16:35,451
- انظر يا صديقي، أنا متأكد من أنك فعلت ذلك
لدي عائلة لأعود إليها--

288
00:16:35,495 --> 00:16:38,579
- في الحقيقة لا، لقد عشت
وحيدا منذ وفاة زوجتي.

289
00:16:38,623 --> 00:16:40,832
- تعازي.

290
00:16:46,047 --> 00:16:48,840
لم أستطع أن أترك الأمر فحسب،
هل تستطيع ذلك يا آرليس؟

291
00:16:53,471 --> 00:16:55,179
- اللعنة.

292
00:17:27,505 --> 00:17:29,547
أنا آسف، أنا آسف جدا.

293
00:17:29,591 --> 00:17:31,549
- لا تفعل ذلك.
- أنا آسف جدا.

294
00:17:31,593 --> 00:17:32,383
- لم أكن أتوقع ذلك.
- أنا آسف جدا،

295
00:17:32,427 --> 00:17:34,761
لم أستطع المقاومة.

296
00:17:45,148 --> 00:17:47,356
- ماذا؟

297
00:17:47,400 --> 00:17:50,902
- اشتقت لك فقط،
سعيد لأنك في المنزل.

298
00:17:53,156 --> 00:17:55,281
أشعر وكأنه قد مضى عام.

299
00:17:55,325 --> 00:17:57,033
- أو لفترة أطول.

300
00:18:01,498 --> 00:18:02,872
- أين حقيبتك؟

301
00:18:04,584 --> 00:18:07,001
- في الجذع.

302
00:18:07,045 --> 00:18:09,128
آخر شيء أشعر به
القيام به هو التفريغ.

303
00:18:09,172 --> 00:18:11,464
- نعم؟

304
00:18:11,508 --> 00:18:13,257
ماذا تفضل أن تفعل؟

305
00:18:18,556 --> 00:18:21,224
- لا.

306
00:18:21,267 --> 00:18:22,892
لا.

307
00:18:26,272 --> 00:18:28,773
لا، لا، لا، لا.

308
00:19:20,160 --> 00:19:22,201
من أنت؟

309
00:19:22,245 --> 00:19:23,494
- ماذا تقصد؟

310
00:19:23,538 --> 00:19:25,621
- فقط، كان الأمر مختلفا.

311
00:19:27,333 --> 00:19:28,583
- جيد؟

312
00:19:28,626 --> 00:19:30,334
- كان مذهلاً.

313
00:19:32,338 --> 00:19:34,380
ما هذا؟

314
00:19:34,424 --> 00:19:36,632
- لا شئ.

315
00:19:36,676 --> 00:19:38,926
مجرد خدش.

316
00:19:38,970 --> 00:19:40,386
لقد تعرضت للضرب من قبل
أمتعة السيدة العجوز

317
00:19:40,430 --> 00:19:42,763
بينما كنت أساعد
لها خارج الطائرة.

318
00:19:42,849 --> 00:19:45,141
- هذا شهم.

319
00:19:45,185 --> 00:19:46,392
- تبدو مندهشا.

320
00:19:46,436 --> 00:19:48,227
- قليلًا، إنه حلو جدًا.

321
00:19:50,148 --> 00:19:52,315
- تعتاد على ذلك.

322
00:19:52,358 --> 00:19:54,609
أنا مليء بالمفاجآت.

323
00:20:22,972 --> 00:20:24,597
- كان مختلفا.

324
00:20:24,641 --> 00:20:27,683
لا أعلم، لقد كان مجرد
كان مختلفا.

325
00:20:28,770 --> 00:20:31,354
لا أعرف،
بعد عامين،

326
00:20:31,397 --> 00:20:33,272
أنت نوع من الدخول في الروتين.

327
00:20:36,194 --> 00:20:38,069
يتمسك.

328
00:20:50,375 --> 00:20:53,084
مهلا، يجب أن أذهب، وداعا.

329
00:20:59,884 --> 00:21:01,968
- مثير للشفقة.

330
00:21:02,011 --> 00:21:04,011
- اطرق، اطرق.

331
00:21:04,055 --> 00:21:06,931
فقط لا أستطيع التوقف
الإعجاب الذي يمكنك؟

332
00:21:06,975 --> 00:21:08,849
- ديل.
- يا.

333
00:21:08,893 --> 00:21:10,810
لا تنسى مواجهتنا

334
00:21:10,853 --> 00:21:12,812
مع زالبريث
النظم الحيوية يوم الجمعة.

335
00:21:12,855 --> 00:21:15,022
هذا هو آخر لدينا
الوقت للقبض عليهم

336
00:21:15,066 --> 00:21:17,233
وسأحتاج
أن الإعاقة الخمسة.

337
00:21:17,277 --> 00:21:20,945
أنظر إليك، فقط
بارد مثل الخيار.

338
00:21:22,240 --> 00:21:24,907
- نعم، هذا أنا.
- ممتاز.

339
00:21:24,951 --> 00:21:26,534
نراكم بعد ذلك.

340
00:21:26,577 --> 00:21:29,537
- بالطبع أنت جولف،
أنت غبي بوابة.

341
00:21:33,209 --> 00:21:35,543
- إنها مجرد بوست.

342
00:21:35,586 --> 00:21:36,919
- ولكنها ليست مجرد ما بعد ذلك.

343
00:21:36,963 --> 00:21:40,548
إنه أمرنا،
إنه شيءنا اليومي.

344
00:21:40,591 --> 00:21:42,633
لقد كنا نفعل ذلك لسنوات.

345
00:21:42,677 --> 00:21:45,261
لا يوجد خبز محمص في محمصة الخبز
لا يوجد قهوة في الميكروويف.

346
00:21:45,305 --> 00:21:47,513
يعني كيف يمكن
انه ينسى فقط؟

347
00:21:47,557 --> 00:21:49,098
- لذا تحدث معه.

348
00:21:49,142 --> 00:21:52,059
ديريك عظيم
التواصل، للرجل.

349
00:21:52,103 --> 00:21:54,645
- مساء الخير.

350
00:21:54,689 --> 00:21:56,314
لدي تسليم
لميلاني ساكسون.

351
00:21:56,357 --> 00:21:58,065
- مرحبا، نعم، هذا أنا.

352
00:22:00,320 --> 00:22:03,446
واو، شكرا لك.

353
00:22:03,489 --> 00:22:04,780
- ومجرد التوقيع هنا ل
أنا وأنت سوف نكون على ما يرام.

354
00:22:04,824 --> 00:22:07,158
- عظيم.

355
00:22:07,201 --> 00:22:08,701
شكراً جزيلاً.

356
00:22:11,664 --> 00:22:13,622
معجب سري؟

357
00:22:13,666 --> 00:22:15,333
- الليلة الماضية كانت رائعة،

358
00:22:15,376 --> 00:22:17,209
نأمل أن تضيف هذه الزهور أ
القليل من الفرح الإضافي ليومك.

359
00:22:17,253 --> 00:22:18,836
الحب، ديريك.

360
00:22:18,880 --> 00:22:21,005
- متأكد من أن هذا
يتفوق على القهوة وما بعد ذلك.

361
00:22:21,049 --> 00:22:22,673
- ديريك يرسل لي
زهور لعيد ميلادي,

362
00:22:22,717 --> 00:22:24,342
ربما الذكرى السنوية الغريبة،

363
00:22:24,385 --> 00:22:27,178
أبدا منتصف النهار
باقة الاثنين.

364
00:22:28,723 --> 00:22:30,097
- وماذا في ذلك؟

365
00:22:30,141 --> 00:22:32,141
هل تقول أنت
لن تريد الزهور؟

366
00:22:32,185 --> 00:22:33,851
- لا، أنا فقط،

367
00:22:33,895 --> 00:22:36,020
يبدو وكأنه يعوض
لشيء ما.

368
00:22:36,064 --> 00:22:39,148
- ميل، أحب أن أحصل على الزهور.

369
00:22:39,192 --> 00:22:41,525
هيا، أظهر بعض الامتنان.

370
00:22:41,569 --> 00:22:44,236
هل تستمع لي حتى؟
مرحبًا؟

371
00:22:44,280 --> 00:22:47,656
قلت أظهر بعض الامتنان.

372
00:22:47,700 --> 00:22:49,909
- أنت على حق، أنا آسف،
أنا فظيعة.

373
00:22:49,952 --> 00:22:52,745
يجب أن أتصل به.
- من المحتمل.

374
00:22:56,834 --> 00:22:58,417
- مرحباً عزيزتي.
- يا ميل.

375
00:22:58,461 --> 00:23:00,211
- أنا أتصل فقط لأقول
شكرا لك على الزهور،

376
00:23:00,254 --> 00:23:01,879
إنهم جميلون.
- أنا سعيد للغاية.

377
00:23:01,923 --> 00:23:03,464
- لقد فوجئت جدا.

378
00:23:03,508 --> 00:23:05,091
- قلت لك أنني كنت
مليئة بالمفاجآت.

379
00:23:05,134 --> 00:23:06,801
لا استطيع الانتظار لرؤيتك لاحقا.

380
00:23:06,844 --> 00:23:09,178
أردت فقط أن تعرف
كم تقصد بالنسبة لي.

381
00:23:09,222 --> 00:23:11,013
لقد دخل ديل للتو.
يجب أن أذهب.

382
00:23:11,057 --> 00:23:12,848
- نعم، حسنا،
سأتحدث معك لاحقا

383
00:23:12,892 --> 00:23:13,933
أحبك، وداعا.

384
00:23:15,436 --> 00:23:17,478
- يشعر على نحو أفضل؟
- نعم.

385
00:23:21,526 --> 00:23:22,983
ريمون!

386
00:23:24,946 --> 00:23:26,612
- هكذا أنت
علاج سيدة، أخي.

387
00:23:26,656 --> 00:23:27,905
- لم نكن نتوقع
أنت، ماذا يحدث؟

388
00:23:27,949 --> 00:23:29,240
- مرحباً أيها السيدات،
من الجيد رؤيتك.

389
00:23:29,283 --> 00:23:30,574
كنت فقط في الحي.

390
00:23:30,618 --> 00:23:32,034
أردت أن أتوقف و
معرفة ما إذا كان لديك فرصة

391
00:23:32,120 --> 00:23:33,327
للنظر في الاقتراح حتى الآن.

392
00:23:35,206 --> 00:23:37,373
- نحن مهتمون.
نحن مهتمون جدًا.

393
00:23:37,417 --> 00:23:38,916
- حسنًا، هذه أخبار رائعة.

394
00:23:38,960 --> 00:23:40,793
عظيم، لماذا لا تحصل
معا الأوراق الأولية

395
00:23:40,837 --> 00:23:41,919
وسوف أعتني بالباقي؟

396
00:23:41,963 --> 00:23:43,838
- فهمتها.
- جيد جدًا.

397
00:23:43,881 --> 00:23:45,131
- هل كنت حقا مجرد التوقف
بالحي؟

398
00:23:46,926 --> 00:23:49,218
- كما تعلمون، أود فقط
يحدث أن يكون في مكان قريب.

399
00:23:49,262 --> 00:23:50,553
أين يمكنني الحصول على بعض
الطعام هنا؟

400
00:23:50,596 --> 00:23:52,346
أنا جائع.
- الدور العلوي

401
00:23:52,390 --> 00:23:53,848
- نعم.
- لديه طعام رائع.

402
00:23:53,891 --> 00:23:55,850
إنه أمر رائع.
- نعم، يبدو جيدا.

403
00:23:55,893 --> 00:23:58,310
أين هي؟

404
00:23:58,354 --> 00:24:02,731
- أنا في الواقع خارج الآن،
إذا كنت تريد مني أن يأخذك.

405
00:24:02,775 --> 00:24:05,484
- نعم أود ذلك
هذا كثيرا.

406
00:24:05,528 --> 00:24:07,862
- سوف أحافظ على الحصن.

407
00:24:07,905 --> 00:24:09,947
- حسنًا، أراك لاحقًا.

408
00:24:09,991 --> 00:24:11,240
- حسنًا، أراك لاحقًا.

409
00:24:11,284 --> 00:24:12,741
وداعا، ريموند.

410
00:24:12,785 --> 00:24:14,201
لا تنسى أن تحصل على
بطاطا الكمأة.

411
00:24:14,245 --> 00:24:15,661
- دعونا نحصل عليه.

412
00:24:15,705 --> 00:24:17,788
- أنت مستعد؟
- نعم، دعونا نذهب.

413
00:24:17,832 --> 00:24:19,290
- سوف تحبينه.

414
00:24:23,254 --> 00:24:24,378
سوف تفعلها.

415
00:24:43,399 --> 00:24:45,483
- ديريك؟

416
00:25:05,922 --> 00:25:07,463
- ديل.

417
00:25:08,841 --> 00:25:10,633
- صخب أفضل، الأصدقاء!
وقت الإنطلاق هو في ساعة واحدة.

418
00:25:10,676 --> 00:25:12,635
- يمين.

419
00:25:12,678 --> 00:25:15,679
أم، اعتذاري، كنت
العمل في مشروع المحور.

420
00:25:15,723 --> 00:25:18,057
سأقوم فقط بجلب معداتي و
سأقابلك في السيارة.

421
00:25:18,100 --> 00:25:21,143
- يمكنني تغيير ملابسي في النادي.
- - مهلا، أنت تعرف--

422
00:25:25,733 --> 00:25:28,400
- إذن أنا واقع في الحب.
- مرة أخرى؟

423
00:25:28,444 --> 00:25:30,277
- اسكت.

424
00:25:30,321 --> 00:25:32,446
أنت لست غاضبا مني؟

425
00:25:32,490 --> 00:25:35,241
- لا، لماذا
أكون غاضبا منك؟

426
00:25:35,284 --> 00:25:36,617
- لا أعرف،

427
00:25:36,661 --> 00:25:38,953
كله لا يخلط العمل
مع متعة الشيء.

428
00:25:38,996 --> 00:25:41,163
- حسنا، لا تفعل ذلك
انفصل عنه

429
00:25:41,207 --> 00:25:42,957
قبل إتمام الصفقة.

430
00:25:43,000 --> 00:25:44,792
- اتفاق.

431
00:25:44,835 --> 00:25:47,795
- حسنا كيف هو؟

432
00:25:47,838 --> 00:25:49,672
- إنه مثالي
في جميع المجالات.

433
00:25:49,715 --> 00:25:52,258
وأعتقد أنه يحبني.
- لماذا لا؟

434
00:25:52,301 --> 00:25:53,759
أنت رائع وأنت كذلك
مضحك وأنت ذكي.

435
00:25:53,803 --> 00:25:55,135
ما الذي لا يعجبك؟

436
00:25:55,179 --> 00:25:56,470
- أنت على حق،
أنا رائع نوعا ما.

437
00:25:56,514 --> 00:25:58,514
- مم-

438
00:25:58,558 --> 00:26:01,600
- فكيف ألعب هذا؟

439
00:26:01,644 --> 00:26:03,644
- أنت مدعو ل
العشاء ليلة الجمعة

440
00:26:03,688 --> 00:26:04,937
وتحتاج إلى موعد.

441
00:26:04,981 --> 00:26:06,605
- أفعل؟
- نعم.

442
00:26:06,649 --> 00:26:08,440
سوف تتصل بريموند

443
00:26:08,484 --> 00:26:10,609
سوف تقول مرحبًا،
ريموند، هذا أنا، أليسا.

444
00:26:10,653 --> 00:26:12,486
لقد دعتني ميلاني لزيارة
لتناول العشاء ليلة الجمعة

445
00:26:12,530 --> 00:26:14,029
وأنا بحاجة إلى موعد لذلك
أنا لست عجلة ثالثة.

446
00:26:14,115 --> 00:26:15,406
هل أنت متفرّغة؟

447
00:26:15,449 --> 00:26:17,449
نعم، مثير للاهتمام،
حتى تلتقي مرة أخرى.

448
00:26:17,493 --> 00:26:19,034
لذا أشكرني إذن.

449
00:26:19,078 --> 00:26:21,370
- حسنًا، حسنًا لذلك!

450
00:26:21,414 --> 00:26:22,913
- هتافات.
- هتافات.

451
00:26:29,213 --> 00:26:32,006
- أجب أجب أيها الشقي!

452
00:26:32,049 --> 00:26:35,050
أجيب، أجيب، أجيب،
الإجابة، الإجابة، الإجابة.

453
00:26:35,094 --> 00:26:36,969
مهلا، أنا بحاجة لك
افعل شيئًا من أجلي.

454
00:26:37,013 --> 00:26:39,054
بالطبع أنت جولف،
انها دموية جدا.

455
00:26:39,098 --> 00:26:42,308
مهلا، لا، لا أفعل
اهتم إذا كان في المنزل،

456
00:26:42,351 --> 00:26:45,561
فقط اذهب إليه الآن واسأل
له أين نواديه اللعينة.

457
00:26:46,564 --> 00:26:47,813
لا، الآن.

458
00:26:49,191 --> 00:26:52,901
الأندية، الأندية.

459
00:26:52,945 --> 00:26:55,362
لا أستطيع إلا أن أوقفه
بضع دقائق أخرى.

460
00:27:03,456 --> 00:27:05,956
- ديريك، هذه
كنت في سقيفتك

461
00:27:06,000 --> 00:27:07,666
حيث تحتفظ بها دائمًا.

462
00:27:07,710 --> 00:27:09,376
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

463
00:27:11,130 --> 00:27:13,881
- ها، مسكتك!

464
00:27:13,924 --> 00:27:15,633
أنا فقط أثير نفسي.

465
00:27:16,677 --> 00:27:18,344
مهلا، تبدو مرتبكا.

466
00:27:18,387 --> 00:27:20,638
- والآن ماذا
الجحيم الذي تفعله؟

467
00:27:21,974 --> 00:27:23,641
- حسنا

468
00:27:23,684 --> 00:27:24,892
استمع.

469
00:27:24,935 --> 00:27:27,144
الكرات
لن يضعوا أنفسهم.

470
00:27:27,188 --> 00:27:29,146
- كف عن العبث.

471
00:28:16,362 --> 00:28:17,736
- مرحباً عزيزتي.

472
00:28:19,323 --> 00:28:20,447
ديريك؟

473
00:28:21,534 --> 00:28:23,367
عسل؟

474
00:28:32,128 --> 00:28:33,669
ديريك؟

475
00:28:51,856 --> 00:28:53,564
يا إلاهي.

476
00:28:53,607 --> 00:28:55,107
- يا.
- أهلاً.

477
00:28:55,151 --> 00:28:57,484
- أنت في المنزل.
- نعم مرحبا.

478
00:28:57,528 --> 00:28:59,361
- كنت ألعب الجولف مع ديل.

479
00:28:59,405 --> 00:29:00,863
لم أخبرك؟
- لا،

480
00:29:00,906 --> 00:29:02,698
أعني الآن أنت
السيارة في الممر.

481
00:29:02,742 --> 00:29:07,411
- صحيح، التأكد من ديل
كانت السيارة مقفلة من الأمام.

482
00:29:07,455 --> 00:29:09,705
وطلب مني أن أطلعه بالتفصيل
بينما كان خارج المدينة

483
00:29:09,749 --> 00:29:11,081
وعرضت ل
أسقطه من أجله.

484
00:29:11,125 --> 00:29:13,208
- هذا لطيف.

485
00:29:13,252 --> 00:29:15,461
- على أية حال، تبدو مرهقا.

486
00:29:15,504 --> 00:29:17,296
لماذا لا تتجه
في الطابق العلوي وتأخذ قيلولة؟

487
00:29:17,339 --> 00:29:19,423
لدي بعض الأشياء للقيام بها
اعتني بالأسفل هنا

488
00:29:19,467 --> 00:29:22,885
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- لا يهمك.

489
00:29:22,928 --> 00:29:25,971
قابلني في الفناء الخلفي،
سبعة حادة.

490
00:29:26,015 --> 00:29:28,140
ديريك--

491
00:29:28,184 --> 00:29:29,683
نراكم في السابعة.

492
00:29:31,061 --> 00:29:33,812
لا تتأخر.

493
00:29:52,458 --> 00:29:56,001
- واو، أضواء عيد الميلاد؟

494
00:29:56,045 --> 00:29:58,128
الشموع؟

495
00:29:58,172 --> 00:30:00,214
حفرة النار تعمل

496
00:30:00,257 --> 00:30:02,800
يجب أن تمزح معي.

497
00:30:02,843 --> 00:30:06,303
هل فعلت كل هذا؟
- ماذا تعتقد؟

498
00:30:06,347 --> 00:30:08,680
أعتقد

499
00:30:08,724 --> 00:30:11,183
- أعتقد أنك فقدت عقلك.

500
00:30:12,561 --> 00:30:17,272
الزهور و
الآن كل هذا؟

501
00:30:17,316 --> 00:30:18,565
أنت إما تسأل
لي أن أتزوجك مرة أخرى

502
00:30:18,609 --> 00:30:19,650
أو أنك تنفصل عني.

503
00:30:19,693 --> 00:30:21,151
- لقد ذهبت إلى البحر.

504
00:30:21,195 --> 00:30:22,736
- قليلا.

505
00:30:22,780 --> 00:30:26,156
ليس الأمر أنني لا أفعل ذلك
أحبه، أنا أحبه.

506
00:30:26,200 --> 00:30:28,200
انها مجرد،

507
00:30:28,244 --> 00:30:32,079
أنا لست بحاجة إلى الزهور
ودوم بيرينيون

508
00:30:32,122 --> 00:30:34,248
أو هذه البدلة

509
00:30:35,501 --> 00:30:37,084
- أنت لا تحب ذلك؟

510
00:30:37,127 --> 00:30:38,794
- لا، أنا فقط لا أستطيع
تذكر آخر مرة

511
00:30:38,838 --> 00:30:41,046
رأيتك ترتدي
مربع الجيب.

512
00:30:43,634 --> 00:30:45,634
- ربما أنا
تصعيد لعبتي.

513
00:30:47,304 --> 00:30:51,306
حسنا، أنت
الحصول على حياة واحدة فقط.

514
00:30:53,519 --> 00:30:56,061
أريد أن أصنع نخباً.
- نخب؟

515
00:30:56,105 --> 00:30:58,313
حسنا، نخب.

516
00:31:01,527 --> 00:31:02,734
- لبداية جديدة.

517
00:31:05,489 --> 00:31:09,241
وكأن الماضي غير موجود
وكل ما لدينا هو اليوم.

518
00:31:11,579 --> 00:31:14,454
- لكني أحب ماضينا،
أليس كذلك؟

519
00:31:17,877 --> 00:31:20,085
- أفعل.

520
00:31:20,129 --> 00:31:23,338
أريد فقط أن--
- قبل أن أنسى

521
00:31:23,382 --> 00:31:26,466
أليسا قادمة لتناول العشاء
مع،

522
00:31:26,510 --> 00:31:29,011
لن تخمن أبدًا من.

523
00:31:29,054 --> 00:31:30,804
- لا تتركني في حالة تشويق.

524
00:31:30,848 --> 00:31:35,100
- ريمون المستثمر.

525
00:31:36,770 --> 00:31:38,729
يتذكر؟
أين الحمام؟

526
00:31:38,772 --> 00:31:42,441
- نعم يا سيد لو.

527
00:31:42,484 --> 00:31:44,401
لقد كان شخصًا غريبًا، أليس كذلك؟

528
00:31:44,445 --> 00:31:46,862
- يمين.

529
00:31:46,906 --> 00:31:49,781
حسنا على أي حال، أليسا
حقا يحبه

530
00:31:49,825 --> 00:31:51,909
لذلك سيكون نوعا ما
مثل الموعد الأول.

531
00:31:51,952 --> 00:31:54,077
أنا فقط اعتقدت أنه سيكون
كن لطيفًا لهم،

532
00:31:54,121 --> 00:31:57,289
وبالنسبة لنا، وليس سيئا
طريقة لبراعة الصفقة.

533
00:31:57,333 --> 00:31:58,874
- أحب ذلك، متى؟

534
00:31:58,918 --> 00:32:02,294
- جمعة؟
- جمعة.

535
00:32:02,338 --> 00:32:04,254
الجمعة هو.

536
00:32:04,298 --> 00:32:06,340
- عظيم، سأسمح لك
تعرفها الليلة.

537
00:32:08,636 --> 00:32:13,138
يا الزهور و
الشمبانيا وكل شيء

538
00:32:13,182 --> 00:32:15,766
لم أقصد أن أكون جاحدة.

539
00:32:15,809 --> 00:32:18,393
انها حقا، حقا
مدروس.

540
00:32:18,437 --> 00:32:21,313
شكرًا لك.

541
00:32:26,236 --> 00:32:28,403
هتافات.

542
00:32:35,120 --> 00:32:36,495
- أنا هنا ل
جعل الآخرين أغنياء.

543
00:32:37,873 --> 00:32:38,914
- أخبر ريموند
كيف التقيتما،

544
00:32:38,958 --> 00:32:40,540
انها حقا رائعتين.

545
00:32:40,584 --> 00:32:43,168
- أنا في الواقع لا
راوي جيد جدا.

546
00:32:43,212 --> 00:32:44,503
- هيا،
أحب أن أسمع هذا.

547
00:32:44,546 --> 00:32:46,755
- نعم أنت.
- لا لست كذلك، لست كذلك.

548
00:32:46,799 --> 00:32:48,799
ديريك هو الراوي
في الأسرة،

549
00:32:48,842 --> 00:32:50,634
نعم، بمجرد أن تبدأ به،
لن يصمت، أليس كذلك؟

550
00:32:53,639 --> 00:32:56,348
- حسنا، هل يمكنني الحصول على لاتيه آخر
أو جرعة من التكيلا قبل--

551
00:32:56,392 --> 00:32:58,266
- هيا، ديريك،
لا تكن متواضعا.

552
00:32:58,310 --> 00:33:00,644
- نعم، نحن نعرف كيف أنت
أحب الجمهور الأسير.

553
00:33:07,069 --> 00:33:09,027
- حسنا

554
00:33:14,159 --> 00:33:16,034
منذ حوالي ثلاث سنوات--
- ثلاثة ونصف.

555
00:33:16,078 --> 00:33:17,452
- حوالي ثلاثة و
منذ نصف عام،

556
00:33:17,496 --> 00:33:18,620
أنا آسف، أنا
تحكي هذه القصة؟

557
00:33:18,664 --> 00:33:20,706
- أنا آسف، أنا آسف،
أنا آسف.

558
00:33:25,671 --> 00:33:27,337
- كنت أقوم بإنشاء مواقع إلكترونية،

559
00:33:27,381 --> 00:33:29,297
الآن هذا هو الطريق من قبل
فعلت ما أفعله الآن.

560
00:33:29,341 --> 00:33:30,924
- وما هو
ماذا تفعل الآن؟

561
00:33:34,680 --> 00:33:37,097
- أنا التكنولوجيا العليا
مصمم في Axis Lane Media.

562
00:33:37,141 --> 00:33:39,349
- لطيف - جيد.
أنتم يا رفاق لاعبين رئيسيين.

563
00:33:39,393 --> 00:33:40,434
لقد عملت مع
محور لين من قبل.

564
00:33:40,477 --> 00:33:42,102
- رائع.

565
00:33:42,146 --> 00:33:44,438
- سعيد لسماع ذلك.

566
00:33:54,324 --> 00:33:56,450
لذا كانت ميلاني موكلي،

567
00:33:56,493 --> 00:33:59,745
لقد قمت بتصميم موقع The Hangar الإلكتروني.

568
00:33:59,788 --> 00:34:00,954
- و؟

569
00:34:02,708 --> 00:34:04,291
- إنه موقع رائع،

570
00:34:04,334 --> 00:34:06,460
لقد كانت واحدة من الأوائل
الأشياء التي جذبتني.

571
00:34:06,503 --> 00:34:09,046
انها حقا مصممة بشكل جيد.
- شكرًا لك.

572
00:34:09,089 --> 00:34:12,007
لكنه الآن متواضع.

573
00:34:12,051 --> 00:34:15,093
قام بتصميم الخوارزمية باستخدام
تحسين محرك البحث

574
00:34:15,137 --> 00:34:17,637
الذي وضع موقعنا في
المركز الأول في كل مرة.

575
00:34:17,681 --> 00:34:18,847
- هذا ضخم.

576
00:34:18,891 --> 00:34:20,432
- على ما يبدو أنها وقعت في الحب

577
00:34:20,476 --> 00:34:22,768
مع قدرتي على ذلك
تحسين الخوارزميات.

578
00:34:22,811 --> 00:34:24,811
- أنا آسف،
هل أنا أفسد القصة؟

579
00:34:24,855 --> 00:34:26,354
- مُطْلَقاً.

580
00:34:26,398 --> 00:34:28,982
لأكون صادقًا، الأمر كله ضبابية.

581
00:34:29,026 --> 00:34:32,360
لكنني عرفت على الفور،

582
00:34:32,404 --> 00:34:35,489
تقريبا وكأنني وقعت في الحب
مع ميلاني قبل أن أقابلها.

583
00:34:35,532 --> 00:34:37,741
- أعتقد أنني سأبكي.

584
00:34:37,785 --> 00:34:39,159
- أعني ذلك.

585
00:34:39,203 --> 00:34:42,037
- هل أي شخص
مثل لاتيه آخر؟

586
00:34:42,081 --> 00:34:45,791
- في الحقيقة أود ذلك
قم بتجهيز لفائف العشاء الخاصة بك، يا ميل،

587
00:34:45,834 --> 00:34:47,751
إنهم يستحقون كل السعرات الحرارية.
- قطعاً.

588
00:34:47,795 --> 00:34:50,128
- حقا لقد كان كل شيء
مثالية تمامًا هنا الليلة،

589
00:34:50,172 --> 00:34:51,505
شكرا جزيلا لك
للدعوة.

590
00:34:51,548 --> 00:34:52,672
- يا إلهي،
إنه لمن دواعي سرورنا.

591
00:34:52,716 --> 00:34:54,841
من فضلك، ارجع،
بقدر ما تستطيع.

592
00:34:54,885 --> 00:34:56,259
- بالطبع.
- أنا فقط سأفعل

593
00:34:56,303 --> 00:34:57,844
خذ لك حقيبة.
- شكرًا.

594
00:35:06,772 --> 00:35:10,690
- صحيح، اسمحوا لي أن أساعد
لك ذلك يا عزيزتي

595
00:35:10,734 --> 00:35:12,692
- ماذا تفعل
أعتقد أننا نخرج من هنا؟

596
00:35:12,736 --> 00:35:14,820
- فماذا يمكنني أن أفعل؟

597
00:35:14,863 --> 00:35:16,404
- هل يمكنك أن تعطيني باجي؟

598
00:35:16,448 --> 00:35:18,740
- بالتأكيد يمكن.

599
00:35:34,174 --> 00:35:35,799
- ماذا تفعل؟

600
00:35:35,843 --> 00:35:38,468
- آسف، أنا فقط

601
00:35:38,512 --> 00:35:40,679
- الحصول على الفضيات؟

602
00:35:40,722 --> 00:35:42,973
- هناك
مكان لطيف حقا

603
00:35:43,016 --> 00:35:46,977
ليس بعيدا جدا من هنا.
- أين الحقائب، ديريك؟

604
00:35:47,020 --> 00:35:48,186
ميل، لا تقلق بشأن ذلك.

605
00:35:48,230 --> 00:35:49,354
نحن فقط سنقلع.
- يتمسك.

606
00:35:49,398 --> 00:35:52,732
سوف نخرجك.

607
00:36:22,431 --> 00:36:24,389
ديريك؟

608
00:36:29,271 --> 00:36:31,062
- نعم؟

609
00:36:31,106 --> 00:36:33,398
- لماذا كنت مترددة جدا
لأخبر ريموند كيف التقينا؟

610
00:36:37,529 --> 00:36:38,653
- لم أكن كذلك.

611
00:36:40,449 --> 00:36:43,074
- لقد غادرت جميلة
الكثير من كل شيء.

612
00:36:43,118 --> 00:36:45,493
كيف جعلت جيريمي يطلب مني الخروج معك
لأنك كنت متوتراً جداً

613
00:36:45,537 --> 00:36:48,997
و دفتر الثقاب،
الأغنية، لقد تركت كل شيء.

614
00:36:54,546 --> 00:36:59,090
- في بعض الأحيان أريد فقط
احتفظ بالأشياء لنا.

615
00:36:59,134 --> 00:37:00,967
أنت تعرف؟

616
00:37:01,011 --> 00:37:02,677
- وكيف أبقيت
إعادة تصميم الموقع

617
00:37:02,721 --> 00:37:04,179
لذلك سيكون لديك
عذر لرؤيتي؟

618
00:37:04,223 --> 00:37:07,307
تحب رواية تلك القصة.

619
00:37:07,351 --> 00:37:09,184
- لا أعرف، ميل.

620
00:37:09,228 --> 00:37:10,769
أنا فقط لم أكن في المزاج.

621
00:37:11,855 --> 00:37:13,772
- لماذا؟

622
00:37:13,815 --> 00:37:17,108
- انظر، منذ أن عدت،

623
00:37:17,152 --> 00:37:19,903
لقد كان كل شيء قليلاً،
أنا لا أعرف، قبالة.

624
00:37:19,947 --> 00:37:21,696
- نعم أوافق.

625
00:37:23,909 --> 00:37:26,409
- وأنت تعلم،

626
00:37:26,453 --> 00:37:28,870
أعتقد فقط
لم أكن مستعدًا للشركة.

627
00:37:28,914 --> 00:37:31,081
أنا فقط أتمنى نوعا ما
لقد كان نحن فقط.

628
00:37:32,960 --> 00:37:35,835
أقول لك ماذا، أنت
أؤدي قسمي الرسمي،

629
00:37:35,879 --> 00:37:38,129
سأقول تلك القصة
بتفصيل كبير

630
00:37:38,173 --> 00:37:40,966
في كل مرة يكون لدينا شركة
من أي نوع.

631
00:37:41,009 --> 00:37:42,467
- حتى رجل التوصيل؟

632
00:37:42,511 --> 00:37:45,637
- سأقول حبنا
قصة لرجل التسليم.

633
00:37:45,681 --> 00:37:46,805
- والسيدة المخيفة
مع الكلب العجوز؟

634
00:37:46,848 --> 00:37:48,515
- نعم.

635
00:37:48,558 --> 00:37:51,268
- والخادمة؟
- كل التفاصيل.

636
00:37:51,311 --> 00:37:52,519
- ليس لدينا خادمة.

637
00:37:55,607 --> 00:37:57,649
- بالضبط.

638
00:37:57,693 --> 00:38:00,360
سوف أقوم بتوظيف واحد على وجه التحديد
حتى أستطيع أن أقول لها.

639
00:38:02,030 --> 00:38:04,948
- كما تعلم، أعتقد أنني فعلت ذلك
القليل من النبيذ

640
00:38:04,992 --> 00:38:08,493
لذلك أنا فقط سأفعل
إذهب إلى النوم، حسنا؟

641
00:38:13,375 --> 00:38:15,500
- طاب مساؤك.

642
00:38:42,487 --> 00:38:44,779
مفاجأة!

643
00:38:44,823 --> 00:38:46,656
كان ذلك مذهلاً!

644
00:38:46,700 --> 00:38:49,159
كان ذلك مثل المشاهدة
مهمة مستحيلة,

645
00:38:49,244 --> 00:38:51,411
أو الهروب من الكاتراز.

646
00:38:51,455 --> 00:38:53,038
استيقظ.

647
00:38:59,463 --> 00:39:00,628
- كيف عرفت؟

648
00:39:00,672 --> 00:39:03,089
- ابتسم للكاميرا.

649
00:39:08,221 --> 00:39:10,764
واستلقي على السرير.

650
00:39:17,022 --> 00:39:19,230
فقط لعلمك،
الأمور تسير بشكل أفضل

651
00:39:19,274 --> 00:39:22,025
مما أستطيع من أي وقت مضى
توقعت.

652
00:39:24,154 --> 00:39:26,237
- أنت تقع في الحب
مع زوجتي، أليس كذلك؟

653
00:39:28,075 --> 00:39:30,533
- أنا ألعب فقط
الجزء يا أخي

654
00:39:30,577 --> 00:39:33,953
إبقائها سعيدة حتى
يمكنني إنهاء الأمور.

655
00:39:33,997 --> 00:39:38,208
الآن، ضع تلك الأصفاد
على مثل طفل صغير جيد.

656
00:39:39,836 --> 00:39:42,253
أو ربما لديك
انقلبت الأمور،

657
00:39:42,297 --> 00:39:44,714
وهي واحدة
الوقوع بالنسبة لي.

658
00:39:44,758 --> 00:39:46,174
لقد حدثت أشياء غريبة.

659
00:39:46,218 --> 00:39:49,010
أفترض أنني يجب أن أشكرك.

660
00:39:49,054 --> 00:39:51,304
لقد أمضيت الثلاثين عامًا الماضية
تريد حياتك،

661
00:39:51,348 --> 00:39:53,306
ولا تفهموني خطأ
لتقني متوسط المستوى،

662
00:39:53,350 --> 00:39:55,767
أنت بخير.

663
00:39:55,811 --> 00:39:57,560
ولكن من سيكون
فكر قليلا ميل

664
00:39:57,604 --> 00:39:59,396
سيكون المعيل
في العائلة؟

665
00:39:59,439 --> 00:40:03,066
الحظيرة هي منجم ذهب يا عزيزي!

666
00:40:03,110 --> 00:40:07,362
يجب أن يكون إخصائي بالنسبة لك.

667
00:40:07,406 --> 00:40:09,614
- لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا يا أليكس.

668
00:40:09,658 --> 00:40:11,491
شيء لك
لن أفهم.

669
00:40:11,535 --> 00:40:12,992
- بمجرد أن أفرغت
حساباتك،

670
00:40:13,036 --> 00:40:14,619
سأقوم بإفراغ حساباتها

671
00:40:14,663 --> 00:40:16,162
بالطبع، لا أستطيع المخاطرة

672
00:40:16,206 --> 00:40:17,997
من قولها أنني احتالتها

673
00:40:18,041 --> 00:40:20,500
وهناك طريقة واحدة فقط
لرعاية ذلك.

674
00:40:20,544 --> 00:40:23,169
- أقسم بالله.
إذا لمستها

675
00:40:27,717 --> 00:40:29,426
بوابة صغيرة مشاكسة، أليس كذلك؟

676
00:40:32,722 --> 00:40:35,348
- إذن تلك المكالمة الهاتفية
لم يكن الأمر مهمًا فحسب،

677
00:40:35,392 --> 00:40:36,975
لقد كان في غاية الأهمية.

678
00:40:37,018 --> 00:40:38,726
انا بحاجة لك
التقط الهاتف،

679
00:40:38,770 --> 00:40:40,895
واحد مع الأحمر الصغير
الضوء الوامض، هذا هو خطي.

680
00:40:40,939 --> 00:40:44,357
ديريك، هل لي بكلمة؟
- ما هو الخطأ؟

681
00:40:44,401 --> 00:40:48,111
- اسمع، مع ديل الذهاب
عفوا، نحن في ورطة.

682
00:40:48,155 --> 00:40:51,156
أين نحن مع
اقتراح زالبريث؟

683
00:40:51,199 --> 00:40:53,533
الكود الخاص بالواجهة
كان يجب أن يتم تعيينه منذ أسابيع.

684
00:40:53,577 --> 00:40:55,994
كانوا يأملون في ذلك
يكون في مرحلة تجريبية الأسبوع الماضي.

685
00:40:56,037 --> 00:40:59,372
- نعم، أنا فقط، اعتقدت
ذلك مع اختفاء ديل

686
00:40:59,416 --> 00:41:01,416
أن كل شيء سيكون--

687
00:41:01,460 --> 00:41:03,042
- أن لا يبدو الأمر عديم الشعور،

688
00:41:03,086 --> 00:41:05,795
لكن زالبريث لا يفعل ذلك
اهتم بمكان ديل.

689
00:41:05,839 --> 00:41:08,965
نحن بحاجة إلى إغلاق
هذا أو انتهينا.

690
00:41:09,009 --> 00:41:12,802
ديريك، هل حصلت على هذا؟

691
00:41:12,846 --> 00:41:15,763
أحتاجك الآن،
الشركة تفعل.

692
00:41:18,810 --> 00:41:21,352
- هل سبق وأن خذلتك؟

693
00:41:21,396 --> 00:41:23,646
سأجعل الأمر ينتهي إليك
من يوم العمل غدا.

694
00:41:23,690 --> 00:41:26,858
- الساعة الخامسة، لا
بعد دقيقة واحدة.

695
00:41:29,738 --> 00:41:32,238
- نهاية يوم العمل غدا.

696
00:41:36,995 --> 00:41:39,787
إلى ماذا تنظر؟

697
00:41:52,177 --> 00:41:54,135
- ماذا تخفي، ديريك؟

698
00:42:07,651 --> 00:42:09,359
قلنا أننا لن نفعل هذا أبدًا.

699
00:42:14,366 --> 00:42:16,991
بمجرد رنين هذا الجرس
لا يمكنك إلغاء رنينه.

700
00:42:36,096 --> 00:42:39,264
- لقد تأكدت من المحيط،
لا توجد علامة على وجود دخيل.

701
00:42:39,307 --> 00:42:41,891
سأقدم تقريرا و
لديك ضابط دورية

702
00:42:41,935 --> 00:42:43,643
راقب منزلك لمدة 24 ساعة.

703
00:42:43,687 --> 00:42:45,353
- حسنا، شكرا لك.

704
00:42:45,397 --> 00:42:46,771
- السيدة ساكسون،
زوجك هو

705
00:42:46,815 --> 00:42:49,232
- إنه يعمل.

706
00:42:49,276 --> 00:42:50,817
- هل اتصلت به
حول هذا؟

707
00:42:50,860 --> 00:42:52,527
- نعم تركته
العديد من رسائل البريد الصوتي،

708
00:42:52,571 --> 00:42:54,320
ينبغي أن يكون في المنزل في أي لحظة.

709
00:42:54,364 --> 00:42:55,863
- هل لديك إنذار؟

710
00:42:55,907 --> 00:42:58,366
- نعم تم ضبطه.

711
00:42:58,410 --> 00:43:00,451
- وأفترض أن لديه الرمز؟

712
00:43:00,495 --> 00:43:02,745
- بالطبع نعم.

713
00:43:04,291 --> 00:43:06,624
- هل كان من الممكن أن يتوقف

714
00:43:06,668 --> 00:43:09,377
ثم خرج مرة أخرى
دون أن يقول أي شيء؟

715
00:43:09,421 --> 00:43:12,130
ربما على افتراض أنك كنت نائما،
لا تريد أن توقظك؟

716
00:43:12,173 --> 00:43:13,881
- لا، لا.

717
00:43:13,967 --> 00:43:16,676
أنا أعرف زوجي، هو

718
00:43:18,597 --> 00:43:20,638
لأكون صادقًا، لا أعرف

719
00:43:20,682 --> 00:43:22,640
ماذا يريد
أو لن تفعل الآن.

720
00:43:24,561 --> 00:43:26,603
- السيدة ساكسون؟

721
00:43:26,646 --> 00:43:27,687
- ماذا؟

722
00:43:33,236 --> 00:43:35,028
- إذا كنت تفكر في أي شيء
وإلا، اتصل بي.

723
00:43:37,198 --> 00:43:38,698
- تمام.

724
00:43:38,742 --> 00:43:40,700
- تمام.

725
00:43:40,744 --> 00:43:42,410
قم بتشغيل هذا المنبه مرة أخرى.

726
00:43:42,454 --> 00:43:44,037
- بالطبع.

727
00:43:57,594 --> 00:43:59,761
- ما هذا؟

728
00:43:59,804 --> 00:44:02,138
أنت عمدا
تركت هذا خارجا، لماذا؟

729
00:44:02,182 --> 00:44:05,391
- أنا مرهقة، لا يمكنك ذلك
تتوقع مني أن أسلمك بطريقة أو بأخرى

730
00:44:05,435 --> 00:44:08,353
كل حدث وذكرى
علاقة، موعد

731
00:44:08,396 --> 00:44:11,105
لقد كان لدي في كامل--

732
00:44:11,149 --> 00:44:12,607
- أصلحه!

733
00:44:14,194 --> 00:44:16,944
اصلاحه!

734
00:44:20,283 --> 00:44:22,116
وإليك كيف سيعمل هذا.

735
00:44:24,663 --> 00:44:27,914
سأجلس هنا

736
00:44:27,957 --> 00:44:30,541
وسوف تجلس هناك
والانتهاء من ذلك.

737
00:44:30,585 --> 00:44:32,210
- تريد مني أن
الانتهاء منه الليلة؟

738
00:44:32,253 --> 00:44:34,379
- لا، أنت ذاهب
لإنهاء ذلك الليلة.

739
00:44:34,422 --> 00:44:37,256
- ولكن هناك--
- اصمت!

740
00:44:37,300 --> 00:44:39,467
يجب أن أنهي هذا
والمضي قدما.

741
00:44:39,511 --> 00:44:41,803
أنا فقط في انتظار
شركة ميلاني للنقل

742
00:44:41,888 --> 00:44:43,554
والنفايات لا تريد
لا وكل ذلك

743
00:44:43,598 --> 00:44:45,973
ثم سأقوم بصرف النقود
واقتلها،

744
00:44:46,017 --> 00:44:48,601
ببطء، بشكل رهيب--
- لم يكن ذلك جزءا من الصفقة.

745
00:44:48,645 --> 00:44:50,019
قلت مرة واحدة لك
حصلت على ما أردت--

746
00:44:50,063 --> 00:44:53,189
- لقد غيرت رأيي!

747
00:44:53,233 --> 00:44:55,983
الآن انتقل إلى العمل الدموي!

748
00:44:56,027 --> 00:44:58,861
وهنا بعض الحوافز.

749
00:44:58,905 --> 00:45:01,197
إذا لم تفعل ذلك،

750
00:45:01,241 --> 00:45:04,492
سأقتلها
في اللحظة التي أعود فيها إلى المنزل.

751
00:45:04,536 --> 00:45:06,369
- سأكمله.

752
00:45:06,413 --> 00:45:08,621
سأنتهي منه بحلول الغد.

753
00:45:23,263 --> 00:45:25,304
- مرحبًا؟
- مرحبا، أنا آسف جدا

754
00:45:25,348 --> 00:45:26,639
للاتصال في وقت متأخر جدا، ديان.

755
00:45:26,683 --> 00:45:29,726
هذه ميلاني.
- ميلاني؟

756
00:45:29,769 --> 00:45:32,311
- كنت أتساءل فقط،
هو ديل--

757
00:45:32,355 --> 00:45:35,356
- ميلاني، ديل
لقد كان في عداد المفقودين.

758
00:45:35,400 --> 00:45:37,358
- ماذا؟
- ديل مفقود.

759
00:45:37,402 --> 00:45:39,235
- منذ متى؟

760
00:45:42,031 --> 00:45:43,990
يا إلاهي.

761
00:45:44,033 --> 00:45:47,368
- سأبذل قصارى جهدي.
- حسنًا، أنا آسف جدًا.

762
00:45:47,412 --> 00:45:50,788
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف
عندما تسمع منه.

763
00:45:50,832 --> 00:45:52,790
تمام.

764
00:45:52,834 --> 00:45:56,711
حسنا، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك، وداعا.

765
00:46:14,439 --> 00:46:16,814
- ماذا تفعل؟

766
00:46:16,858 --> 00:46:18,524
العودة إلى العمل.

767
00:46:22,655 --> 00:46:25,990
لقد وصلت إلى ديريك ساكسون،
اترك رسالة بعد النغمة.

768
00:46:27,452 --> 00:46:28,576
- ديريك، أين أنت؟

769
00:46:28,620 --> 00:46:30,328
لقد اتصلت بك 10 مرات.

770
00:46:30,371 --> 00:46:31,746
أشعر بالقلق.

771
00:46:31,790 --> 00:46:34,916
فقط اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟
الوداع.

772
00:46:47,972 --> 00:46:50,681
ديريك؟
- يا!

773
00:46:50,725 --> 00:46:53,476
ارجع إلى السرير،
سأكون هناك على الفور.

774
00:46:53,520 --> 00:46:56,646
- أي ساعة؟
- انتظر.

775
00:46:56,689 --> 00:46:59,273
- كنت خارجا طوال الليل؟

776
00:46:59,317 --> 00:47:01,776
- قلت لك أنني يجب أن أنهي
الاقتراح لديل.

777
00:47:01,820 --> 00:47:03,653
انه حقا يركبني.

778
00:47:05,532 --> 00:47:06,739
ماذا؟

779
00:47:06,783 --> 00:47:08,866
- أنت لم تجب على هاتفك.

780
00:47:08,910 --> 00:47:10,993
- لابد أنه مات.

781
00:47:11,037 --> 00:47:13,079
كان علي أن أنهي الأمر اليوم

782
00:47:13,122 --> 00:47:15,331
ديل، لقد رفع الموعد النهائي.

783
00:47:15,375 --> 00:47:17,375
- فعل؟
فعلت ديل؟

784
00:47:17,418 --> 00:47:19,919
- لماذا تستجوبني؟

785
00:47:19,963 --> 00:47:21,504
تعتقد أنني لست تحت
ما يكفي من الضغط كما هو،

786
00:47:21,548 --> 00:47:24,048
دون استجوابه
من قبل زوجتي الخاصة؟

787
00:47:34,269 --> 00:47:35,768
أنا آسف.

788
00:47:38,022 --> 00:47:40,606
انا ذاهب للاغتسال.

789
00:47:55,248 --> 00:47:57,290
أيها الغبي الأحمق الدموي.

790
00:47:57,333 --> 00:47:59,792
إنها تعرف، إنها تعرف!

791
00:47:59,836 --> 00:48:01,711
يجب أن تعرف!

792
00:48:07,010 --> 00:48:09,218
أوقفه.

793
00:48:09,262 --> 00:48:10,845
توقف!

794
00:48:14,726 --> 00:48:16,726
أنتم ديريك ساكسون.

795
00:48:16,769 --> 00:48:18,811
- إنه تماما
خارج الطابع.

796
00:48:18,855 --> 00:48:21,272
أعني أنني لا أبالغ
عندما أقول ذلك ديريك

797
00:48:21,316 --> 00:48:23,941
لا يتأخر أبدًا،
أقل بكثير طوال الليل.

798
00:48:23,985 --> 00:48:26,027
أعني أن هذا واحد من
فوائد القيام بما يفعله.

799
00:48:26,070 --> 00:48:27,278
يمكنه العمل من المنزل أيضًا.

800
00:48:27,322 --> 00:48:28,905
- ولم يفعل
الرد على هاتفه.

801
00:48:28,948 --> 00:48:31,908
- لا، وقد كذب
البقاء للعمل في وقت متأخر لديل.

802
00:48:31,951 --> 00:48:33,242
لقد تحدثت مع زوجة ديل

803
00:48:33,286 --> 00:48:35,453
وقالت إن ديل لم يفعل ذلك
كان في المنزل في ثلاثة أيام.

804
00:48:35,496 --> 00:48:37,788
- حسنًا، هذا غريب.
- نعم، ثم غادر

805
00:48:37,832 --> 00:48:39,332
قبل أن أستيقظ هذا الصباح

806
00:48:39,375 --> 00:48:42,084
وهذا مبالغ فيه
رومانسية في كل وقت.

807
00:48:42,128 --> 00:48:45,338
يبدو الأمر كما لو أنه يحاول جاهداً
أو التعويض عن شيء ما.

808
00:48:45,381 --> 00:48:48,215
إما أنه يخونني
أو أنا لا أعرف حتى.

809
00:48:49,469 --> 00:48:51,677
- ديريك.
- أنا أعرف.

810
00:48:51,721 --> 00:48:54,931
لا أستطيع أن أصدق أنني
حتى قول هذا.

811
00:48:54,974 --> 00:48:58,059
- انظر، أنا أعشق ديريك،

812
00:48:58,102 --> 00:49:00,645
لكنني متأكد من أنك لست كذلك
أول امرأة تقول ذلك

813
00:49:00,688 --> 00:49:02,313
فقط لتكتشف أنها
كان الزوج نائما

814
00:49:02,357 --> 00:49:03,898
مع سكرتيرته
للسنوات الخمس الماضية.

815
00:49:03,942 --> 00:49:05,608
- أليسا!
- أنا فقط أقول.

816
00:49:05,652 --> 00:49:07,860
- يا إلهي،
أنا لا أعرف حتى بعد الآن.

817
00:49:07,904 --> 00:49:11,364
أقصد حتى المحقق
اعتقدت أنني كنت مجنونا تماما.

818
00:49:11,407 --> 00:49:13,032
أتعلم؟
لقد انتهيت من هذا.

819
00:49:13,076 --> 00:49:14,450
أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

820
00:49:14,494 --> 00:49:17,244
أليسا، أنا بحاجة إليك
افعل شيئًا من أجلي

821
00:49:17,288 --> 00:49:18,454
ولكن قد يكون أ
محفوفة بالمخاطر قليلا

822
00:49:18,498 --> 00:49:20,581
وليس عليك أن تفعل ذلك--
- أنا في.

823
00:49:20,625 --> 00:49:22,875
- هل أنت متأكد، لأن--
- أنا في.

824
00:50:12,218 --> 00:50:14,010
- مرحبا ماذا تريد؟

825
00:50:15,638 --> 00:50:19,015
الجحيم تقصد
وجدوا الجثة؟

826
00:50:19,058 --> 00:50:21,308
قلت أنك تعاملت مع الأمر.

827
00:50:21,352 --> 00:50:23,227
من الواضح أنه لم يتم التعامل معه.

828
00:50:24,605 --> 00:50:26,564
ماذا عن العمل؟

829
00:50:26,607 --> 00:50:27,690
كم من الوقت قبل أن
نقل الملكية؟

830
00:50:27,734 --> 00:50:29,066
إنها تلاحظ الأشياء.

831
00:50:29,110 --> 00:50:30,735
هل أنت مستعد للطلب يا سيدي؟

832
00:50:30,778 --> 00:50:33,904
- هل أبدو كذلك
أنا مستعد للطلب؟

833
00:50:33,948 --> 00:50:35,865
- لا، آسف، خطأي.

834
00:50:54,469 --> 00:50:57,011
- ميل، أنت لست كذلك
سأصدق هذا.

835
00:50:57,055 --> 00:50:59,180
أنا في بيت الصب
وديريك على هاتفه

836
00:50:59,223 --> 00:51:00,765
يتحدث عن جثة

837
00:51:00,808 --> 00:51:02,725
ونقل
المال أو شيء من هذا،

838
00:51:02,769 --> 00:51:05,352
وحتى ميل الأكثر جنونًا،
كان لديه لهجة إنجليزية،

839
00:51:05,396 --> 00:51:06,645
أنا لا أمزح حتى.

840
00:51:06,689 --> 00:51:09,482
فقط اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟

841
00:51:29,670 --> 00:51:32,338
- لا، لا تصدر صوتا.

842
00:51:32,423 --> 00:51:33,839
أغلق الباب.

843
00:51:35,301 --> 00:51:36,842
والمشي.

844
00:51:40,598 --> 00:51:41,847
- ديريك، ماذا تفعل؟

845
00:51:41,891 --> 00:51:43,724
- اصمت، استمر في التحرك.

846
00:51:46,437 --> 00:51:48,938
أنت تقود، ادخل.

847
00:52:05,540 --> 00:52:06,956
خذ يسارًا.

848
00:52:08,459 --> 00:52:09,500
- ما الذي يجري؟

849
00:52:11,087 --> 00:52:12,586
- كلما قلت معرفتك كلما كان ذلك أفضل.

850
00:52:12,630 --> 00:52:15,089
هذا هو،
إذا كنت حريصًا على العيش.

851
00:52:15,133 --> 00:52:19,343
ثانيا، كان ذلك
والله تمويه فظيعة.

852
00:52:19,387 --> 00:52:21,804
خذ حقك.

853
00:52:21,848 --> 00:52:25,307
قبعة ونظارة شمسية؟
حقًا؟

854
00:52:25,351 --> 00:52:27,351
- حسنا هذا أ
والله لهجة رهيبة.

855
00:52:27,395 --> 00:52:29,395
ما حدث لك؟

856
00:52:29,438 --> 00:52:31,063
- خذ يميناً.

857
00:52:31,107 --> 00:52:34,608
والحق يقال، أنا
شقيق ديريك التوأم.

858
00:52:34,652 --> 00:52:36,402
- على محمل الجد، ديريك؟

859
00:52:36,445 --> 00:52:38,696
هذا هو أفضل لك
يمكن أن يأتي مع؟

860
00:52:38,739 --> 00:52:41,323
انظر، إذا كنت في ورطة،
يمكنك أن تقول لي فقط.

861
00:52:41,367 --> 00:52:43,117
- شقيق ديريك التوأم، أليكس،

862
00:52:43,161 --> 00:52:44,368
واللهجة حقيقية،
شكرا جزيلا لك.

863
00:52:44,412 --> 00:52:45,703
خذ حقك.

864
00:52:47,915 --> 00:52:51,292
وأتمنى حقًا أن تفعل ذلك
تهتم بشؤونك الخاصة.

865
00:52:58,092 --> 00:52:59,884
جلبت لك هدية.

866
00:52:59,927 --> 00:53:01,385
- ديريك، ماذا
الجحيم يحدث؟

867
00:53:01,429 --> 00:53:02,845
- أين ميلاني،
هل آذيها؟

868
00:53:02,889 --> 00:53:06,182
- اصمت، إنها بخير الآن.

869
00:53:06,225 --> 00:53:07,975
- ديريك، لديك أخ؟

870
00:53:10,271 --> 00:53:12,396
- كنت أعتقد أن
تشابه غريب

871
00:53:12,440 --> 00:53:15,733
سيكون التخلي عن الميت.
- اصمت، أليكس!

872
00:53:15,776 --> 00:53:18,277
- يمكن الحبس الانفرادي
تجعل الشخص نكديًا بعض الشيء.

873
00:53:18,321 --> 00:53:20,654
أنا أتحدث من التجربة.

874
00:53:20,698 --> 00:53:23,324
10 سنوات في الحفرة
يمكن أن تدفع الشخص إلى الجنون.

875
00:53:25,203 --> 00:53:27,620
اجلس يا عزيزي.

876
00:53:27,663 --> 00:53:32,333
لقد حاول، صدقني،
وحتى الآن

877
00:53:33,878 --> 00:53:35,336
هنا هو.

878
00:53:35,379 --> 00:53:36,712
البوب ​​تلك على.

879
00:53:40,134 --> 00:53:42,843
كان لدي تلك محفوظة
لميلاني،

880
00:53:42,887 --> 00:53:45,304
الفصل التالي في
هذه الملحمة الصغيرة.

881
00:53:45,348 --> 00:53:47,932
ومع ذلك، أنت هنا.

882
00:53:50,436 --> 00:53:54,772
حسنًا، في ملاحظة إيجابية،
لديكم بعضكم البعض.

883
00:53:58,861 --> 00:54:00,653
انا خارج.

884
00:54:00,696 --> 00:54:03,155
لدي
الزوجة للحضور.

885
00:54:10,915 --> 00:54:12,581
- ديريك؟

886
00:54:24,762 --> 00:54:26,303
يا يسوع كيف فاتني هذا؟

887
00:54:26,347 --> 00:54:29,056
- ميل، أنت
لن تصدق هذا.

888
00:54:29,100 --> 00:54:30,766
أنا في صب البيت و
ديريك على هاتفه

889
00:54:30,810 --> 00:54:32,351
يتحدث عن جثة

890
00:54:32,395 --> 00:54:34,144
ونقل
المال أو شيء من هذا.

891
00:54:34,188 --> 00:54:36,814
وحتى أكثر جنونا ميل،
كان لديه لهجة إنجليزية،

892
00:54:36,857 --> 00:54:38,941
أنا لا أمزح حتى.

893
00:54:41,570 --> 00:54:43,279
- نيلينجهام،

894
00:54:43,322 --> 00:54:45,864
إنها واحدة من أفقر البلدان
الأحياء في لندن.

895
00:54:45,908 --> 00:54:48,242
مات آباؤنا عندما
كنا في الثالثة من عمرنا.

896
00:54:48,286 --> 00:54:52,204
حادث سيارة، لذلك انتهى بنا الأمر
في دار الأيتام نيلينجهام.

897
00:54:52,248 --> 00:54:54,331
- لماذا لم تخبر ميلاني؟

898
00:54:54,375 --> 00:54:56,125
- لقد كان ذلك منذ وقت طويل،

899
00:54:56,168 --> 00:54:58,961
لقد شعرت بذلك

900
00:54:59,005 --> 00:55:01,964
لقد كانت حياة مختلفة.

901
00:55:02,008 --> 00:55:06,260
لقد بررت ذلك
لم يكن جزءا مني

902
00:55:08,597 --> 00:55:10,889
ماذا يمكنني أن أقول؟

903
00:55:10,933 --> 00:55:13,851
كنا إخوة.

904
00:55:13,894 --> 00:55:15,686
لقد أحببته.

905
00:55:15,730 --> 00:55:18,439
- إله.

906
00:55:21,193 --> 00:55:23,235
- ولكن كان هناك
شيء خاطئ معه.

907
00:55:24,697 --> 00:55:26,530
لقد قتل مجموعة من السناجب،

908
00:55:26,574 --> 00:55:29,658
استمر في جلب هذه الفئران.

909
00:55:34,373 --> 00:55:36,206
- ما هذا؟

910
00:55:37,877 --> 00:55:40,377
- عندما اعتمد بلدي
والدي اختاراني فقط

911
00:55:40,421 --> 00:55:42,463
لقد شعرت بالارتياح أكثر
مما كنت أتمنى أن أكون عليه.

912
00:55:42,506 --> 00:55:46,133
لأنني كنت دائما
خائف منه.

913
00:55:51,140 --> 00:55:53,098
لقد كان رائعا

914
00:55:54,852 --> 00:55:57,478
ولكن دائما مريض نفسي.

915
00:56:00,858 --> 00:56:02,816
- ميل، أنا في المنزل.

916
00:56:11,077 --> 00:56:12,785
ماذا يحدث هنا؟

917
00:56:12,828 --> 00:56:16,163
- كنت أخيرا فقط
الالتفاف على جمع

918
00:56:16,207 --> 00:56:18,707
بعض بطانياتنا القذرة
للتنظيف الجاف.

919
00:56:18,751 --> 00:56:20,125
هل لديك أي شيء تضيفه؟

920
00:56:22,129 --> 00:56:23,379
- لا.

921
00:56:26,384 --> 00:56:27,383
ما هو لتناول العشاء؟

922
00:56:29,011 --> 00:56:31,720
- دعونا نلقي نظرة.

923
00:56:48,197 --> 00:56:52,658
لقد أدركت للتو أنني
تركت ثلاثة فواتير في الطابق العلوي،

924
00:56:52,701 --> 00:56:54,451
أحتاج أن أرسل.

925
00:56:54,495 --> 00:56:56,787
أنا حقا بحاجة لإخراج هؤلاء.

926
00:56:56,831 --> 00:56:59,206
هل تمانع--
- قل لا أكثر.

927
00:56:59,250 --> 00:57:00,707
بينما تفعل ذلك، سأجلدك
شيء على العشاء,

928
00:57:00,751 --> 00:57:03,377
يبدو جيدا؟
- ًيبدو جيدا.

929
00:57:08,551 --> 00:57:10,634
- أنا لا أحصل على قبلة؟

930
00:57:12,054 --> 00:57:14,263
- أحبك.

931
00:57:21,272 --> 00:57:22,354
- أردت أن أحصل عليه

932
00:57:22,398 --> 00:57:24,523
بقدر ما بعيدا عن
له قدر الإمكان.

933
00:57:24,567 --> 00:57:27,109
- طيب ما هو
في القائمة الليلة؟

934
00:57:29,697 --> 00:57:31,822
- لكن أمريكا
لم يكن بعيدا بما فيه الكفاية.

935
00:57:31,866 --> 00:57:34,908
لم يكن من المفترض
لتجدني يا أليسا.

936
00:57:34,952 --> 00:57:38,078
- أنا لا أفهم، هو
أخوك التوأم، ديريك.

937
00:57:38,122 --> 00:57:41,623
- أليكس ليس على حق.
- بوضوح.

938
00:57:44,670 --> 00:57:46,587
- أعني

939
00:57:46,630 --> 00:57:49,673
منذ ذلك الحين
أستطيع أن أتذكر،

940
00:57:49,717 --> 00:57:51,425
عندما كان طفلاً،

941
00:57:51,469 --> 00:57:55,721
كان مضطربًا،

942
00:57:55,764 --> 00:57:59,308
أعني، حقا مضطربة،

943
00:57:59,351 --> 00:58:01,143
غير منتظم,

944
00:58:01,187 --> 00:58:04,730
غير عقلاني,
عنيفة في بعض الأحيان،

945
00:58:04,773 --> 00:58:06,940
لا يمكن السيطرة عليها.

946
00:58:06,984 --> 00:58:09,109
لقد دافعت عنه

947
00:58:09,153 --> 00:58:11,278
لقد دافعت
له لفترة طويلة،

948
00:58:11,322 --> 00:58:15,407
محاولاً مساعدته،
لكنني أدركت أنه كان كذلك

949
00:58:17,453 --> 00:58:19,828
مكسور.

950
00:58:19,872 --> 00:58:22,789
- مكسورة كيف؟

951
00:58:22,833 --> 00:58:24,249
- إنه شرير، أليسا.

952
00:58:28,422 --> 00:58:30,297
لقد ولد سيئًا للتو.

953
00:58:43,729 --> 00:58:45,979
- أنا،

954
00:58:46,023 --> 00:58:50,317
حصلت على رسالة غريبة
من أليسا اليوم.

955
00:58:53,155 --> 00:58:54,988
- حقًا؟

956
00:58:57,368 --> 00:58:58,992
غريب كيف؟

957
00:58:59,036 --> 00:59:01,119
- كان

958
00:59:02,498 --> 00:59:04,122
كان عنك.

959
00:59:08,837 --> 00:59:10,337
- أنا؟

960
00:59:13,133 --> 00:59:14,258
كيف ذلك؟

961
00:59:15,803 --> 00:59:17,553
- بصراحة لا أعرف حقًا،

962
00:59:17,596 --> 00:59:19,805
لم يكن الأمر منطقيًا حقًا،

963
00:59:19,848 --> 00:59:22,349
أعتقد أنها حدثت
ليكون في العشاء

964
00:59:22,393 --> 00:59:25,852
الذي كنت فيه هذا الصباح
وسمعت

965
00:59:25,896 --> 00:59:28,313
محادثة هاتفية
التي كنت تعاني منها؟

966
00:59:30,651 --> 00:59:33,569
- حقًا؟
- مم.

967
00:59:33,612 --> 00:59:36,863
- لم أكن في
العشاء هذا الصباح.

968
00:59:36,907 --> 00:59:38,574
في الواقع، لقد تخطيت وجبة الإفطار
وذهبت مباشرة إلى العمل

969
00:59:38,617 --> 00:59:40,409
اعتقدت أنني قلت لك.
- لا، فعلت.

970
00:59:40,452 --> 00:59:43,120
اعتقدت فقط ربما أنت
غيرت رأيك أو شيء من هذا.

971
00:59:46,625 --> 00:59:49,334
- مباشرة إلى العمل.

972
00:59:56,051 --> 00:59:58,552
حسنا، هل قالت مرحبا؟

973
00:59:58,596 --> 01:00:00,637
- ماذا تقصد؟

974
01:00:00,681 --> 01:00:02,723
- يعني إذا كانت
تظن أنها رأتني

975
01:00:02,766 --> 01:00:04,349
لن تقول شيئا؟

976
01:00:04,393 --> 01:00:06,602
- قالت أنك

977
01:00:06,645 --> 01:00:09,896
أو أنه بدا مشغولا.

978
01:00:09,940 --> 01:00:12,190
- في العشاء؟

979
01:00:12,234 --> 01:00:13,567
مشغول بفعل ماذا؟

980
01:00:13,611 --> 01:00:15,527
الحصول على عجة؟

981
01:00:15,571 --> 01:00:18,989
- أنا متأكد من أنها فقط
ارتكب خطأ.

982
01:00:26,582 --> 01:00:29,207
- أنت تصدقني، أليس كذلك؟

983
01:00:29,251 --> 01:00:31,501
- أفعل.

984
01:00:38,844 --> 01:00:41,678
- هل كذبت عليك من قبل؟

985
01:00:41,722 --> 01:00:42,929
- أبداً.

986
01:00:42,973 --> 01:00:44,723
- بالضبط.

987
01:00:49,688 --> 01:00:52,731
أحتاجك أن تثق

988
01:00:52,775 --> 01:00:55,651
أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أي شيء يؤذيك.

989
01:00:57,196 --> 01:00:59,863
أليسا تحتاج فقط إلى ذلك
تهتم بشؤونها الخاصة.

990
01:00:59,907 --> 01:01:01,531
- أعتقد أنها كانت فقط--

991
01:01:01,575 --> 01:01:04,242
- أنا قلقة.

992
01:01:04,286 --> 01:01:06,453
أنا قلق
أنك تثق بها

993
01:01:06,497 --> 01:01:09,414
أكثر مما تثق به
زوجك.

994
01:01:11,126 --> 01:01:13,627
- هذا ليس صحيحا.

995
01:01:36,568 --> 01:01:37,859
ماذا؟

996
01:01:48,872 --> 01:01:50,706
(ليز)، هذا أنا، لقد تلقيت رسالتك النصية.

997
01:01:50,749 --> 01:01:52,165
لماذا لا تلتقط؟

998
01:01:52,209 --> 01:01:53,542
لقد اتصلت بك
كل صباح.

999
01:01:53,585 --> 01:01:55,293
هل يمكنك أن تعطيني فقط
معاودة الاتصال من فضلك؟

1000
01:01:55,337 --> 01:01:56,878
الوداع.
مرحبًا ريموند.

1001
01:01:56,922 --> 01:01:58,380
- يا!
- نعم أين أنت؟

1002
01:01:58,424 --> 01:02:00,215
حسناً، أنا بحاجة لمساعدتكم،
يتعلق الأمر بأليسا.

1003
01:02:00,259 --> 01:02:01,425
- بالطبع.
- شكرًا لك.

1004
01:02:02,469 --> 01:02:03,969
أليسا!
- أليسا!

1005
01:02:04,012 --> 01:02:05,679
- أليسا، هل أنت هناك؟

1006
01:02:05,723 --> 01:02:07,514
إنها ميلاني.

1007
01:02:10,185 --> 01:02:11,685
- لقد تم يطرق
لمدة خمس دقائق،

1008
01:02:11,729 --> 01:02:13,061
لو كانت هنا، فهي
كان سيسمعنا الآن.

1009
01:02:13,105 --> 01:02:14,688
- هل قالت لك شيئا؟

1010
01:02:14,732 --> 01:02:17,315
- لا، كما قلت، لم أفعل
سمعت منها لبضعة أيام.

1011
01:02:17,359 --> 01:02:19,609
كان لدينا خطط لعطلة نهاية الأسبوع هذه.
لم تعد إليّ أبدًا.

1012
01:02:19,653 --> 01:02:22,028
- يجب أن تكون هنا.
قالت إنها مريضة.

1013
01:02:22,072 --> 01:02:23,572
انتظر دقيقة.

1014
01:02:23,615 --> 01:02:25,407
لقد فكرت في شيء ما.
- ماذا؟

1015
01:02:25,451 --> 01:02:26,992
- هناك واحد آخر
مكان علينا أن ننظر.

1016
01:02:27,035 --> 01:02:29,661
- أين؟
- فقط ثق بي.

1017
01:02:29,705 --> 01:02:32,122
- تمام.

1018
01:02:32,166 --> 01:02:34,207
- بالأمس وجدت
هذه الصورة القديمة

1019
01:02:34,251 --> 01:02:36,460
لديريك معه، حسنًا،
لن تصدقني،

1020
01:02:36,503 --> 01:02:38,086
ولكن توأمه.
لديه توأم، ريموند.

1021
01:02:38,130 --> 01:02:39,713
أنت لا تصدقني.

1022
01:02:39,757 --> 01:02:42,048
- لا، لا، لا، أنا
فقط أقول، أنا أصدقك،

1023
01:02:42,092 --> 01:02:43,633
أنا أفعل.
- كنت أعرف.

1024
01:02:43,677 --> 01:02:46,136
هذه هي سيارتها.

1025
01:02:46,180 --> 01:02:48,513
- حسنا، دعونا نركز فقط.

1026
01:02:48,557 --> 01:02:51,183
ما نعرفه الآن هو
أن سيارة أليسا هنا

1027
01:02:51,226 --> 01:02:52,350
وهي ليست كذلك.

1028
01:02:52,394 --> 01:02:55,562
إذن ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟

1029
01:02:55,606 --> 01:02:58,815
- أنت على حق.
علينا أن نذهب إلى الشرطة.

1030
01:03:02,279 --> 01:03:03,570
- تمام.

1031
01:03:06,325 --> 01:03:08,241
- ديريك وأنا في
زاوية تزاحم بعض الرجال،

1032
01:03:08,285 --> 01:03:10,660
قامت الآنسة بريجز بتفكيك الأمر بعد ذلك
أنها أبقتنا منفصلين.

1033
01:03:10,704 --> 01:03:12,204
- قال لي.

1034
01:03:14,333 --> 01:03:16,166
- هل فعل ذلك؟
- لقد فعل.

1035
01:03:16,210 --> 01:03:19,044
كل شئ.
- كل شئ؟

1036
01:03:21,381 --> 01:03:24,883
هل أخبرك عن الآنسة؟
بريجز ومفتاحها الجوزي؟

1037
01:03:24,927 --> 01:03:26,760
الانتقام بيد واحدة
والمسبحة في الأخرى،

1038
01:03:26,804 --> 01:03:28,637
أوه وأنها أحبت ذلك أيضا.

1039
01:03:28,680 --> 01:03:31,181
لكن ديريك هنا
كان المفضل لديها.

1040
01:03:31,225 --> 01:03:32,766
وهذا هو السبب على الأرجح
لقد انتهى بك الأمر في أمريكا.

1041
01:03:32,810 --> 01:03:35,227
تم تبنيه من قبل الوالدين المثاليين،

1042
01:03:35,270 --> 01:03:36,603
أن يكبر في
عائلة مثالية,

1043
01:03:36,647 --> 01:03:39,105
في الحي المثالي
مع المنزل المثالي

1044
01:03:39,149 --> 01:03:41,650
والزوجة المثالية و
الوظيفة المثالية بينما أنا

1045
01:03:43,487 --> 01:03:46,196
بينما أنا تعفنت بعيدا في
أن الله ترك المكان.

1046
01:03:48,242 --> 01:03:50,492
وحيد.
- كنتم أطفالاً.

1047
01:03:50,536 --> 01:03:51,910
- اسكت!
لم تكن هناك.

1048
01:03:51,954 --> 01:03:52,911
ليس لديك أدنى فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

1049
01:03:52,955 --> 01:03:54,371
- اتركها وشأنها، أليكس.

1050
01:03:54,414 --> 01:03:56,081
- كفى من هذه الدردشة الصغيرة.

1051
01:03:56,124 --> 01:03:57,833
يجب أن أعود إلى المنزل.

1052
01:04:05,008 --> 01:04:07,175
- لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا.

1053
01:04:07,219 --> 01:04:09,344
آخر مرة كنت
سمعت من صديقك

1054
01:04:09,388 --> 01:04:12,430
كان النص يزعم
مرسل من بيت الصب.

1055
01:04:12,474 --> 01:04:13,849
- نعم.

1056
01:04:13,892 --> 01:04:15,475
حسنًا، لا، لقد أرسلتني
نص هذا الصباح

1057
01:04:15,519 --> 01:04:16,893
قائلا انها
لم يكن على ما يرام

1058
01:04:16,937 --> 01:04:18,562
لذلك لن تكون كذلك
القادمة للعمل.

1059
01:04:18,605 --> 01:04:20,730
- إذن فهي تعمل لديك؟
- نعم إنها كذلك.

1060
01:04:20,774 --> 01:04:22,315
- فهمتها.

1061
01:04:22,359 --> 01:04:24,901
هل صديقك
شرب بالصدفة؟

1062
01:04:24,945 --> 01:04:27,320
- في بعض الأحيان، لماذا؟

1063
01:04:28,657 --> 01:04:30,615
- أحصل على هذا في كل وقت.

1064
01:04:30,659 --> 01:04:33,952
خارج الحفلات ليلا
من قبل، القليل من المشروبات الكثيرة،

1065
01:04:33,996 --> 01:04:37,289
اختر أن تأخذ أوبر
وتجنب وثيقة الهوية الوحيدة.

1066
01:04:37,332 --> 01:04:39,374
- من يشرب في العشاء؟

1067
01:04:39,418 --> 01:04:41,501
أليس هذا؟
قليلا من قفزة؟

1068
01:04:41,545 --> 01:04:42,919
ولو حدث ذلك،
كانت ستتصل بي،

1069
01:04:42,963 --> 01:04:44,170
نحن قريبون جدًا.

1070
01:04:44,214 --> 01:04:46,089
ولم تكن في منزلها.

1071
01:04:46,133 --> 01:04:48,133
- ربما كانت تنام في مكان آخر.

1072
01:04:48,176 --> 01:04:50,886
- نعم، لا أعتقد ذلك
كان هذا هو الحال أيها المحقق.

1073
01:04:50,929 --> 01:04:52,888
- من أنت؟
- أنا صديقها.

1074
01:04:52,931 --> 01:04:54,556
نحن نتواعد على الأقل

1075
01:04:54,600 --> 01:04:56,683
وهي بالتأكيد لم تنم
في مكاني الليلة الماضية.

1076
01:04:59,897 --> 01:05:02,188
- لقد كان أقل من 24 ساعة.

1077
01:05:02,232 --> 01:05:03,899
من السابق لأوانه تقديم الملف
بلاغ عن شخص مفقود.

1078
01:05:03,942 --> 01:05:06,067
- فإذا أخبرتك أنها هي
ليس مدمن كحول أو متشرد،

1079
01:05:06,111 --> 01:05:07,444
فهل يمكنك القيام بعملك؟

1080
01:05:07,487 --> 01:05:09,905
- حسنًا، حسنًا، دعنا فقط
اطلبها مرة أخرى هنا قليلاً،

1081
01:05:09,948 --> 01:05:11,948
أعتقد أن المباحث
يحاول القيام بعمله.

1082
01:05:14,119 --> 01:05:16,119
- هل هناك المزيد من الدخلاء؟

1083
01:05:16,163 --> 01:05:18,496
- لا، ماذا بالضبط
هل تقترح؟

1084
01:05:18,540 --> 01:05:19,873
- نحن قلقون فقط.

1085
01:05:19,917 --> 01:05:22,208
انها ليست مثل أليسا
لتختفي هكذا.

1086
01:05:24,922 --> 01:05:27,672
- أعتذر إذا أعطيت
الانطباع الخاطئ.

1087
01:05:27,716 --> 01:05:30,592
مجرد محاولة للاستبعاد
كل السيناريوهات الممكنة،

1088
01:05:30,636 --> 01:05:32,969
مجرد بروتوكول.
- بخير.

1089
01:05:33,013 --> 01:05:35,013
أفهم.

1090
01:05:35,057 --> 01:05:37,015
إذن ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟

1091
01:05:37,059 --> 01:05:39,267
- في هذه المرحلة، ليس كثيرا.

1092
01:05:39,311 --> 01:05:40,977
املأ
الأوراق اللازمة

1093
01:05:41,021 --> 01:05:42,354
والعودة إلى المنزل والحصول على بعض النوم.

1094
01:05:42,397 --> 01:05:43,730
- هذا كل شيء؟

1095
01:05:43,774 --> 01:05:45,815
- حسنًا،
شكرا لك أيها المحقق.

1096
01:05:45,859 --> 01:05:47,484
نحن نقدر بالتأكيد
أنت تأخذ الوقت.

1097
01:05:47,527 --> 01:05:49,569
- انتظر دقيقة.
- لقد حصلت على رقمي.

1098
01:05:49,613 --> 01:05:52,322
إذا لم تسمع منها
بحلول ظهر الغد،

1099
01:05:52,366 --> 01:05:53,657
اتصل بي.
- لا بأس.

1100
01:05:53,700 --> 01:05:55,033
- شكرًا لك.

1101
01:06:31,488 --> 01:06:33,697
يا إلهي، لقد أخافتني.
- اتصلت بك أربع مرات.

1102
01:06:33,740 --> 01:06:36,658
إنه منتصف الليل تقريبًا.
- ماذا؟

1103
01:06:36,702 --> 01:06:38,451
- أين كنت؟

1104
01:06:38,495 --> 01:06:40,453
- لقد غادرت عن طريق الخطأ
هاتفي يهتز,

1105
01:06:40,497 --> 01:06:43,623
لقد كنت في المتجر في وقت متأخر
القيام بالجرد، هذا كل شيء.

1106
01:06:45,043 --> 01:06:46,835
- لا بأس.

1107
01:06:48,839 --> 01:06:51,631
لقد كنت قلقة عليك.

1108
01:06:56,638 --> 01:06:58,638
- هل ستسمح لي بالدخول؟

1109
01:07:01,935 --> 01:07:03,852
- بالطبع.

1110
01:07:03,895 --> 01:07:06,604
أنا آسف،
عزيزي، ادخل.

1111
01:07:06,648 --> 01:07:09,232
ادخل.

1112
01:07:23,206 --> 01:07:24,622
هل تحتاج شيئا؟

1113
01:07:24,666 --> 01:07:27,876
- لا، أعتقد أنني بحاجة فقط
للحصول على نوم جيد ليلاً.

1114
01:07:27,919 --> 01:07:30,128
أنت تعلم أنك قد ترغب في النوم
في غرفة الضيوف الليلة

1115
01:07:30,172 --> 01:07:32,088
أعتقد أنني قادم
يسقط بشيء ما.

1116
01:07:32,132 --> 01:07:34,174
- بالتأكيد، أنا أفهم.

1117
01:07:34,217 --> 01:07:36,051
هذا مدروس جدا منك.

1118
01:07:36,094 --> 01:07:37,927
- شكرًا لك.

1119
01:07:57,783 --> 01:07:58,907
- لا.

1120
01:08:01,828 --> 01:08:04,829
- أنت فقط
يقف هناك.

1121
01:08:09,294 --> 01:08:11,086
- في الواقع، هناك
بضعة أشياء

1122
01:08:11,129 --> 01:08:12,378
لقد طلب مني ديل ذلك
القيام به قبل الغد

1123
01:08:12,422 --> 01:08:15,715
لذلك سأكون كذلك

1124
01:08:15,759 --> 01:08:18,009
سأكون فقط في المكتب.

1125
01:08:18,053 --> 01:08:19,803
- تمام.

1126
01:08:19,846 --> 01:08:22,097
سأستعد للنوم.

1127
01:08:24,559 --> 01:08:25,767
- طاب مساؤك.

1128
01:08:26,895 --> 01:08:28,186
- طاب مساؤك.

1129
01:08:29,731 --> 01:08:31,815
- أحبك يا ميلاني.

1130
01:08:38,615 --> 01:08:40,281
هيا، انتظر.

1131
01:08:40,325 --> 01:08:42,158
هيا يا فتى، لماذا تتوقف هنا؟

1132
01:08:42,202 --> 01:08:43,701
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

1133
01:08:45,413 --> 01:08:47,622
يمكنك أن تفعل هذا.
يمكنك إطلاق النار عليها.

1134
01:08:47,666 --> 01:08:49,249
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1135
01:08:49,292 --> 01:08:50,917
ستذهب إلى السجن،
سوف تذهب إلى السجن.

1136
01:08:50,961 --> 01:08:53,211
السجن للمرأة,
لتلك المرأة.

1137
01:08:53,255 --> 01:08:55,004
إنها تحبني، أنا، أنا.

1138
01:08:55,048 --> 01:08:56,798
أنا لا أستحقها.

1139
01:08:56,842 --> 01:08:58,633
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1140
01:08:59,886 --> 01:09:01,928
نعم يمكنك ذلك، اهدأ الآن.

1141
01:09:01,972 --> 01:09:04,889
أنتم ديريك ساكسون.

1142
01:09:04,933 --> 01:09:08,351
أنا ديريك ساكسون.

1143
01:09:21,741 --> 01:09:23,575
- أين أنت؟

1144
01:09:23,618 --> 01:09:25,660
أين أنت يا ليز؟

1145
01:09:27,122 --> 01:09:28,955
- مهلا، ميل؟

1146
01:09:28,999 --> 01:09:31,124
- اعتقدت أنك كذلك
النوم في غرفة الضيوف.

1147
01:09:31,168 --> 01:09:34,961
- أنا فقط، كنت بحاجة
للتحدث معك.

1148
01:09:36,339 --> 01:09:38,631
أنا فقط أعلم أنني كنت كذلك
يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة

1149
01:09:38,675 --> 01:09:42,468
وأثناء غيابي
شيء أثارني.

1150
01:09:42,512 --> 01:09:45,805
إنها قصة طويلة لقد
كان معنى أن أقول لك.

1151
01:09:45,849 --> 01:09:47,599
- لا بأس.

1152
01:09:47,642 --> 01:09:50,393
أفهم.

1153
01:09:55,525 --> 01:09:58,401
- توقيت رائع.

1154
01:09:58,445 --> 01:09:59,903
إنه عمل.

1155
01:09:59,946 --> 01:10:01,696
أنا آسف جدا ولكن أنا
سوف تضطر إلى اتخاذ هذا.

1156
01:10:01,740 --> 01:10:02,947
- لا، لا بأس، لا تفعل
تقلق بشأن ذلك، فقط

1157
01:10:02,991 --> 01:10:05,491
سأذهب إلى الطابق السفلي
وصنع بعض الشاي.

1158
01:10:05,535 --> 01:10:09,120
- هل أنت متأكد؟
- نعم بالطبع.

1159
01:10:13,627 --> 01:10:15,126
- ماذا؟

1160
01:10:15,170 --> 01:10:18,129
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.

1161
01:10:18,173 --> 01:10:19,797
هل أنت متأكد من ذلك؟

1162
01:10:40,570 --> 01:10:42,904
- استمع لي، هي
قريب بشكل خطير

1163
01:10:42,948 --> 01:10:45,823
لفهم كل شيء.

1164
01:10:45,867 --> 01:10:48,618
لقد أمضينا اليوم بأكمله
يركض في جميع أنحاء المدينة

1165
01:10:48,662 --> 01:10:50,245
البحث عن أليسا.

1166
01:10:50,288 --> 01:10:51,913
- لماذا
دعها تفعل ذلك؟

1167
01:10:51,957 --> 01:10:53,581
- ما كان على وجه التحديد
من المفترض أن أفعل؟

1168
01:10:53,625 --> 01:10:55,083
لقد طلبت مني أن أتبعها.

1169
01:10:55,126 --> 01:10:57,293
رأت سيارتك في
موقف السيارات في العشاء.

1170
01:11:04,010 --> 01:11:07,178
علينا أن نتحرك
حتى الجدول الزمني.

1171
01:11:07,222 --> 01:11:09,639
هل تستمع؟
- نعم، أنا أستمع.

1172
01:11:09,683 --> 01:11:11,933
- أنت؟
هل تستمع يا أليكس؟

1173
01:11:11,977 --> 01:11:14,018
لأنني أقول لك
سوف تكتشف ذلك.

1174
01:11:14,062 --> 01:11:15,853
- اصمت فقط، دعني أفكر.

1175
01:11:15,897 --> 01:11:17,730
فكر، فكر.

1176
01:11:17,774 --> 01:11:20,483
- أنظر، إنها تماطل
عند توقيع العقود

1177
01:11:20,527 --> 01:11:22,860
مما يقودني إلى الاعتقاد
أنها علينا.

1178
01:11:22,904 --> 01:11:24,612
لماذا لا تسمعني؟

1179
01:11:26,116 --> 01:11:27,907
- حسنًا، الخطة ب.

1180
01:11:29,577 --> 01:11:31,536
أريدك أن تفعل ما قلته.

1181
01:11:31,579 --> 01:11:34,163
وهذه المرة بالضبط
ما قلته.

1182
01:11:35,250 --> 01:11:37,166
بالضبط.

1183
01:11:43,341 --> 01:11:44,966
سوف أنام في الطابق السفلي.

1184
01:11:46,094 --> 01:11:47,719
- ربما هذا هو الأفضل.

1185
01:12:10,744 --> 01:12:12,702
ديريك؟

1186
01:12:23,506 --> 01:12:26,090
ديريك، هل أنت هناك؟

1187
01:12:37,854 --> 01:12:39,437
المحقق غرانت، من فضلك.

1188
01:12:42,609 --> 01:12:44,317
- سيدة ساكسون، كيف حالك؟

1189
01:12:44,361 --> 01:12:46,527
أي كلمة من
- لديه وشم.

1190
01:12:46,571 --> 01:12:48,696
- من يفعل؟
- زوجي.

1191
01:12:48,740 --> 01:12:50,114
- انتظر، أبطئ.
- إنه ليس زوجي.

1192
01:12:50,158 --> 01:12:51,783
- وشم؟ أنت تعرف ذلك
ليس غير قانوني، أليس كذلك؟

1193
01:12:51,826 --> 01:12:53,117
- لا، لا، أنت لا تحصل عليه.

1194
01:12:53,161 --> 01:12:55,578
إنه دجال.
- لأنه لديه وشم؟

1195
01:12:55,622 --> 01:12:57,622
- لا، ليس الوشم فقط.

1196
01:12:57,665 --> 01:12:59,624
ذهبت إلى مكتب ديريك
ولديه صندوق من الوثائق

1197
01:12:59,667 --> 01:13:01,042
والصور الفوتوغرافية.

1198
01:13:01,086 --> 01:13:03,127
انظر، أعلم أن هذا يبدو جنونًا

1199
01:13:03,171 --> 01:13:04,962
وأنا أعلم أنك تعتقد ذلك
أنا مجرد شخص مصاب بجنون العظمة،

1200
01:13:05,006 --> 01:13:06,255
ولكن هل يمكنك--
- انتظري يا سيدة ساكسون،

1201
01:13:06,299 --> 01:13:07,673
سأحصل على
لمعاودة الاتصال بك.

1202
01:13:07,717 --> 01:13:09,509
- لا، لا، من فضلك، من فضلك
لا تعاود الاتصال بي، من فضلك.

1203
01:13:09,552 --> 01:13:12,303
- ربما تكون الخطوة الأولى
يكون مستشار الزواج.

1204
01:13:16,976 --> 01:13:18,976
- اللعنة عليك.

1205
01:13:32,992 --> 01:13:35,076
- لا تفعل ذلك!

1206
01:13:35,120 --> 01:13:36,411
- أنا آسف جدا.
- أدخل!

1207
01:13:36,454 --> 01:13:37,745
- أردت فقط
للتأكد من أنك بخير.

1208
01:13:37,789 --> 01:13:38,913
- أدخل!
- تمام.

1209
01:13:42,335 --> 01:13:43,960
- لقد قمت بتنشيط البحث
جهازي على جهاز iPad

1210
01:13:44,003 --> 01:13:45,503
الذي اختبأت فيه
سيارته الليلة الماضية

1211
01:13:45,547 --> 01:13:46,546
وأنا أدعو الله أن يحدث ذلك
خذنا مباشرة إلى ديريك.

1212
01:13:49,884 --> 01:13:52,718
هذا الرجل ليس ديريك، هو
كان لديه وشم على شكل شبكة العنكبوت.

1213
01:13:52,762 --> 01:13:55,638
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
- أنه يحب العناكب؟

1214
01:13:55,682 --> 01:13:57,974
- لا، إنه وشم السجن.
يعني محبوس.

1215
01:13:58,017 --> 01:14:00,059
- حسنا هل اتصلت بالشرطة؟

1216
01:14:00,103 --> 01:14:01,310
- ليس لدي
الكثير من المصداقية

1217
01:14:01,354 --> 01:14:02,603
مع المحقق غرانت.

1218
01:14:02,647 --> 01:14:04,605
- خذ يمينًا هنا.
- تمام.

1219
01:14:04,649 --> 01:14:07,400
- انتظر، ما هي بالضبط
تتوقع منا أن نجد

1220
01:14:07,444 --> 01:14:09,527
إذا وجدنا أي شيء على الإطلاق؟

1221
01:14:09,571 --> 01:14:11,279
- أعتقد أننا سوف نعرف ذلك.

1222
01:14:11,322 --> 01:14:13,865
نعم، أعتقد أننا سوف.

1223
01:14:23,042 --> 01:14:24,876
- هل تعتقد أنه في الداخل؟
- لا أعرف.

1224
01:14:24,919 --> 01:14:26,210
هل تلك سيارته؟
- نعم.

1225
01:14:26,254 --> 01:14:27,879
- عيسى.

1226
01:14:27,922 --> 01:14:30,381
- أعرف أن ديريك هناك
وربما تكون أليسا كذلك أيضًا.

1227
01:14:30,467 --> 01:14:32,925
- أتمنى حقاً أن تكون كذلك
خطأ في ذلك، ميلاني.

1228
01:14:32,969 --> 01:14:35,386
- علينا أن ندخل.
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1229
01:14:35,430 --> 01:14:36,804
هذا هو كل ما يحصل
مكثفة قليلا.

1230
01:14:36,848 --> 01:14:38,306
هل يمكننا فقط أن نبطئ؟
- انظر، أنت إما في

1231
01:14:38,349 --> 01:14:39,724
أو أنك خارج، ولكن أنا في حاجة إلى ذلك
احصل على بعض الإجابات الآن.

1232
01:14:39,767 --> 01:14:41,559
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1233
01:14:41,603 --> 01:14:43,519
لا أستطيع الحصول عليك
اقتحام الوضع

1234
01:14:43,563 --> 01:14:45,688
يمكن أن يكون
يحتمل أن تكون خطيرة.

1235
01:14:45,732 --> 01:14:50,067
اسمحوا لي أن أدخل أولا،
التحقق من الأمور، حسنا؟

1236
01:14:50,111 --> 01:14:51,777
-حسنا دقيقتين

1237
01:14:51,821 --> 01:14:53,488
تحصل على دقيقتين
ثم أنا قادم.

1238
01:14:55,783 --> 01:14:58,075
- حسنا.

1239
01:14:58,119 --> 01:15:00,995
سأعود حالا.

1240
01:15:22,644 --> 01:15:25,019
- مرحبا، المحقق غرانت،
هذه ميلاني ساكسون.

1241
01:15:25,063 --> 01:15:26,354
- لا.

1242
01:15:26,397 --> 01:15:27,730
- أنا بحاجة لك
فقط استمع من فضلك؟

1243
01:15:27,774 --> 01:15:29,565
- انتظر، أبطئ.
- فقط استمع!

1244
01:15:29,609 --> 01:15:31,817
- اسمع، نحن
خارجاً مباشرة،

1245
01:15:31,861 --> 01:15:33,486
إنها قادمة إلى
الباب الأمامي الآن.

1246
01:15:33,530 --> 01:15:35,196
نعم، أنا قادم في الخلف.

1247
01:15:35,240 --> 01:15:36,822
- لا تفعل ذلك.

1248
01:15:39,619 --> 01:15:42,245
- على أن.
انا ذاهب للداخل.

1249
01:15:43,706 --> 01:15:45,331
- الله لا.

1250
01:16:06,688 --> 01:16:09,772
السيدة ساكسون

1251
01:16:09,816 --> 01:16:11,732
كان عليك أن تكون بطلاً.

1252
01:16:19,033 --> 01:16:21,033
- انا ذاهب للداخل.

1253
01:16:34,549 --> 01:16:36,215
- ادخل.

1254
01:16:36,259 --> 01:16:38,676
- أين زوجي؟

1255
01:16:40,763 --> 01:16:43,264
- مبروك.

1256
01:16:43,308 --> 01:16:44,849
لقد اكتشفت ذلك، أليس كذلك؟

1257
01:16:44,892 --> 01:16:48,436
هيا لن أعض.

1258
01:16:53,568 --> 01:16:55,234
- أين هو؟

1259
01:17:00,450 --> 01:17:02,617
- أنا آسف، ميلاني.

1260
01:17:06,623 --> 01:17:08,873
- يا إلهي، ريمون.

1261
01:17:08,916 --> 01:17:11,208
ما هو الجحيم
الخطأ معك؟

1262
01:17:15,757 --> 01:17:17,673
- حسنًا، يكفي،
كفى كفى.

1263
01:17:17,717 --> 01:17:18,924
دعنا نذهب.

1264
01:17:21,304 --> 01:17:24,555
دعنا نذهب لزيارة ديريك.

1265
01:17:31,230 --> 01:17:33,356
- ميل!

1266
01:17:46,663 --> 01:17:48,663
أنت بحاجة للمساعدة، أليكس.

1267
01:17:48,706 --> 01:17:50,581
- ماذا؟

1268
01:17:50,667 --> 01:17:52,166
ماذا يا أخي ماذا؟
- اسمح لها أن تذهب.

1269
01:17:52,210 --> 01:17:53,793
سأفعل أي شيء، أي شيء.

1270
01:17:53,836 --> 01:17:55,628
سأعطيك أي شيء.

1271
01:17:55,672 --> 01:17:57,630
ماذا تحتاج؟
- ماذا يا أخي؟

1272
01:17:57,674 --> 01:17:59,632
ماذا يمكنني أن أحصل عليه؟

1273
01:17:59,676 --> 01:18:02,760
هل يمكنني الحصول على الأخير
منذ 30 عامًا،

1274
01:18:02,804 --> 01:18:04,303
هل يمكنك أن تعطيني ذلك؟

1275
01:18:04,347 --> 01:18:06,847
هل تستطيع أن تجعلها تحبني؟

1276
01:18:06,891 --> 01:18:09,225
هاه، هل يمكنك فعل ذلك؟

1277
01:18:09,268 --> 01:18:10,768
لم أكن أعتقد ذلك.

1278
01:18:10,812 --> 01:18:13,938
أعني، دعونا نكون صادقين،

1279
01:18:13,981 --> 01:18:16,232
ونظراً للوضع الحالي،

1280
01:18:16,275 --> 01:18:18,818
أود أن أقول أن تلك السفينة جميلة
أبحر كثيرا، أليس كذلك؟

1281
01:18:18,861 --> 01:18:20,319
- أنت بحاجة إلى مساعدة، أليكس.

1282
01:18:22,782 --> 01:18:26,283
- ما أحتاجه يا أخي،
هل ذهبت.

1283
01:18:32,750 --> 01:18:35,751
أليكس، ماذا تفعل؟

1284
01:18:35,795 --> 01:18:39,004
نحن في الواقع إخوة.
- من فضلك لا تفعل ذلك.

1285
01:18:46,848 --> 01:18:49,557
- كان هذا كل شيء
من المفترض أن يكون من السهل جدا.

1286
01:18:49,600 --> 01:18:51,892
لكن لسوء الحظ،

1287
01:18:51,936 --> 01:18:54,687
لجميع المشاركين في الواقع،

1288
01:18:54,731 --> 01:18:57,314
ميلاني المؤنث
الغرائز بدأت

1289
01:18:57,358 --> 01:18:59,984
قبل أن تلتف الأمور
أنفسهم يصل.

1290
01:19:00,027 --> 01:19:01,652
قريبة جدا.

1291
01:19:01,696 --> 01:19:04,155
كل ما احتاجه هو توقيع واحد

1292
01:19:04,198 --> 01:19:06,532
لكنك استنشقته
أليس كذلك؟

1293
01:19:06,576 --> 01:19:08,117
- ليس عليك أن تفعل هذا.

1294
01:19:08,161 --> 01:19:09,368
- من فضلك، من فضلك،
فقط دعونا نذهب.

1295
01:19:09,412 --> 01:19:12,204
لن نخبر أحدا.

1296
01:19:12,248 --> 01:19:15,332
- ومن المؤسف أن
عليك أن تموت أيضاً، أليسا،

1297
01:19:15,376 --> 01:19:17,042
لكن

1298
01:19:19,464 --> 01:19:21,630
أضرار جانبية، على ما أخشى.

1299
01:19:21,674 --> 01:19:24,300
مكان خاطئ، وقت خاطئ.
- اليكس.

1300
01:19:24,343 --> 01:19:26,385
- ماذا تريدين يا ميلاني؟

1301
01:19:28,681 --> 01:19:30,431
- شكرًا لك.

1302
01:19:30,475 --> 01:19:33,100
- ميل، أنا على وشك
لقتل زوجك

1303
01:19:33,144 --> 01:19:36,103
صديقك المفضل ثم أنت

1304
01:19:36,147 --> 01:19:37,980
ماذا تستطيع
ربما تشكرني على؟

1305
01:19:40,318 --> 01:19:41,942
- لم أتمكن من معرفة ذلك،

1306
01:19:43,863 --> 01:19:47,615
كيف كان الأمر مختلفًا جدًا
بعد الرحلة،

1307
01:19:47,658 --> 01:19:51,952
أو ما كان مختلفا

1308
01:19:51,996 --> 01:19:55,080
ولكن كل هذا منطقي الآن.

1309
01:19:55,166 --> 01:19:56,832
- ماذا؟

1310
01:19:56,876 --> 01:20:00,544
- شعرت بالرعاية مرة أخرى.

1311
01:20:00,630 --> 01:20:03,923
وأخيرا كان شخص ما
الاهتمام بي.

1312
01:20:03,966 --> 01:20:07,968
لم أشعر بذلك
منذ فترة طويلة، أليكس.

1313
01:20:08,012 --> 01:20:10,596
لقد كنت وحدي.

1314
01:20:10,640 --> 01:20:14,183
كل ديريك
ما يهتم به هو عمله.

1315
01:20:14,227 --> 01:20:17,144
- من فضلك لا تفعل، من فضلك لا تفعل ذلك.

1316
01:20:18,439 --> 01:20:20,898
- أريد أن أصدق ذلك،
ميلاني، أنا حقا أفعل.

1317
01:20:20,942 --> 01:20:23,400
- لقد انتهينا،
أردت الطلاق.

1318
01:20:23,444 --> 01:20:25,861
أنا آسف، ديريك ولكن
هذا صحيح وأنت تعرف ذلك.

1319
01:20:29,700 --> 01:20:30,950
- هل هي تقول الحقيقة؟

1320
01:20:30,993 --> 01:20:34,578
- وبعد ذلك أعطيتني
ما لم يستطع.

1321
01:20:36,249 --> 01:20:40,042
وأخيراً شعرت بأنني مهم بالنسبة لشخص ما

1322
01:20:42,088 --> 01:20:44,338
وعزيزة

1323
01:20:45,675 --> 01:20:47,842
وأحب.

1324
01:20:49,345 --> 01:20:52,304
- شعرت بكل ذلك؟

1325
01:20:52,348 --> 01:20:54,098
- هيا يا أليكس.

1326
01:20:54,141 --> 01:20:57,101
أعلم أنك شعرت بذلك أيضًا.

1327
01:20:57,144 --> 01:20:59,144
لقد فعلت، أليس كذلك؟

1328
01:20:59,188 --> 01:21:02,022
يمكنك أن تسأل أليسا.

1329
01:21:02,066 --> 01:21:04,191
اتصلت بها
بعد الليلة الأولى.

1330
01:21:04,235 --> 01:21:06,819
- صحيح أنها فعلت.

1331
01:21:08,239 --> 01:21:11,699
قالت أنها فعلت
لم تكن سعيدًا أبدًا،

1332
01:21:11,742 --> 01:21:14,076
أنه بعد شيكاغو،

1333
01:21:14,120 --> 01:21:16,328
كان ديريك رجلاً مختلفًا،

1334
01:21:16,372 --> 01:21:19,123
أقسم لك.

1335
01:21:19,166 --> 01:21:20,791
- لم يفت الأوان بعد.

1336
01:21:22,128 --> 01:21:24,378
يمكننا أن نغادر،

1337
01:21:24,422 --> 01:21:27,923
فقط أنت وأنا.

1338
01:21:27,967 --> 01:21:31,427
يمكننا أن نأخذ المال
ويمكننا أن نختفي.

1339
01:21:33,389 --> 01:21:35,723
هل هذا ما تريده يا أليكس؟

1340
01:21:37,435 --> 01:21:40,227
هل هذا ما تريده يا أليكس؟
- أفعل.

1341
01:21:43,524 --> 01:21:45,232
أنا أريد ذلك.

1342
01:21:54,619 --> 01:21:56,535
لماذا تفعل ذلك؟

1343
01:22:03,878 --> 01:22:07,296
- البندقية! ميلاني، أحضري البندقية.

1344
01:22:07,340 --> 01:22:08,839
- تجميد!

1345
01:22:08,883 --> 01:22:10,925
ضع البندقية جانباً،
ميلاني، ضعي البندقية جانباً.

1346
01:22:10,968 --> 01:22:12,468
لا بأس.

1347
01:22:12,511 --> 01:22:14,261
ضعه جانبا.

1348
01:22:14,305 --> 01:22:16,764
حصلت على هذا.

1349
01:22:18,684 --> 01:22:20,768
تمام.

1350
01:22:20,811 --> 01:22:23,771
- أحبك.

1351
01:22:23,814 --> 01:22:25,773
- أنا أحبك جداً.

1352
01:22:28,569 --> 01:22:30,194
كان هذا لطيفا جدا.

1353
01:22:30,237 --> 01:22:32,321
أعتقد أننا بحاجة للذهاب
في عدد قليل من هذه التواريخ

1354
01:22:32,365 --> 01:22:34,365
لأنها ليست مجرد
سيكون اثنان منا

1355
01:22:34,408 --> 01:22:36,450
لذلك لفترة أطول من ذلك بكثير.

1356
01:22:36,494 --> 01:22:41,121
- مهلا، بعد كل شيء
هذا ما حدث،

1357
01:22:41,165 --> 01:22:44,291
أنت متأكد أنك تريد
تكوين عائلة معي؟

1358
01:22:46,504 --> 01:22:48,253
- مهلا، تذكر هذه؟

1359
01:22:50,007 --> 01:22:52,841
- الخلود.

1360
01:22:52,885 --> 01:22:55,552
هذه هي المدة
أنت عالق معي.

1361
01:22:55,596 --> 01:22:58,097
تعال الى هنا.

1362
01:23:07,233 --> 01:23:09,858
- مفاجأة!

1363
01:23:14,365 --> 01:23:16,740
- مبروك.
- أنظر إلى هذا.

1364
01:23:16,784 --> 01:23:19,493
- أنتم يا رفاق مخططون رائعون.